Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الموجات كانت سيّئةً جدًّا "
Bulgarian[bg]
Вълните бяха огромни една след друга. "
Czech[cs]
Vlny se loudaly krokem. "
Greek[el]
Ήταν και ψηλά τα κύματα... ";
English[en]
The waves were bumper-to-bumper. "
Spanish[es]
Los coches estaban parachoque contra parachoque. "
French[fr]
Les vagues étaient pare-choc contre pare-choc. "
Hebrew[he]
הגלים היו קשים מרגע לרגע ".
Hungarian[hu]
" Lépésben haladtam a hullámokon. "
Italian[it]
Le onde erano tutte bloccate. "
Dutch[nl]
De golven stonden bumper aan bumper.
Polish[pl]
Fale zderzak w zderzak ".
Portuguese[pt]
As ondas estavam engarrafadas ".
Romanian[ro]
Valurile erau bară la bară ".
Russian[ru]
Все стояли впритык друг к другу. "
Serbian[sr]
Jedan auto do drugog. "
Turkish[tr]
" Yol kasislerden geçilmiyordu " demesini mi bekliyorsun?