Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудио оборудване, а именно, високоговорители, високоговорители, монитори, монитори, цифрови системи за домашен театър, колонки за домашно кино, геатрални говорители, уреди за ниски тонове, говорители за мулти приложения, говорители за употреба вътре и навън, говорители за вътре и навън, компютърни колони, говорители за автомобили и уреди за ниски тонове, и съставни части и аксесоари за идентифицирани стоки
Czech[cs]
Audio zařízení, jmenovitě reproduktory, ampliony, monitory, referenční monitory, digitální systémy pro domácí kina, reproduktory domácích kin, referenční reproduktory domácích kin, subwoofery, víceaplikační reproduktory, vnitřní/venkovní reproduktory, reproduktory k počítačům, reproduktory a subwoofery do automobilů a části a součásti uvedených výrobků
Danish[da]
Lydudstyr, nemlig højttalere, monitorer, referencemonitorer, digitale systemer til hjemmebiografer, højttalere til hjemmebiografer, referencehøjttalere til teater- og biografbrug, subwoofere, højttalere til flere formål, højttalere til indendørs og udendørs brug, højttalere til computere, bilhøjttalere og -subwoofere samt dele og tilbehør til ovennævnte varer
German[de]
Audiogeräte, nämlich Lautsprecher, Monitore, Referenzmonitore, digitale Heimkinosysteme, Heimkinolautsprecher, Referenzlautsprecher, Tiefsttonlautsprecher, Mehrzwecklautsprecher, Lautsprecher für innen und außen, Computerlautsprecher, Lautsprecher für Kraftfahrzeuge und Tiefsttonlautsprecher sowie Teile und Zubehör für die oben genannten Waren
Greek[el]
Εξοπλισμός ήχου, συγκεκριμένα, ηχεία, μεγάφωνα, μηνύτορες, μηνύτορες αναφοράς, ψηφιακά οικιακά συστήματα γιγαντοοθόνης, ηχεία οικιακών συστημάτων γιγαντοοθόνης, ηχεία αναφοράς συστημάτων γιγαντοοθόνης, μεγάφωνα χαμηλής περιοχής συχνοτήτων, ηχεία πολλαπλών εφαρμογών, ηχεία εσωτερικών-εξωτερικών χώρων, ηχεία ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηχεία και μεγάφωνα χαμηλής περιοχής συχνοτήτων για αυτοκίνητα και μέρη και συμπληρώματα των προαναφερόμενων ειδών
English[en]
Audio equipment, namely, speakers, loudspeakers, monitors, reference monitors, digital home theater systems, home theater speakers, reference theater speakers, subwoofers, multi-application speakers, indoor-outdoor speakers, computer speakers, automotive speakers and subwoofers, and parts and accessories for the identified goods
Spanish[es]
Equipos de audio, en concreto, altavoces, monitores, monitores de referencia, sistemas digitales de cine en casa, altavoces de cine en casa, altavoces de cine en casa de referencia, altavoces de subgraves, altavoces de múltiples aplicaciones, altavoces para interiores-exteriores, altavoces de ordenador, altavoces y altavoces de subgraves para automóviles y partes y accesorios de los productos mencionados
Estonian[et]
Heliseadmed, nimelt kõlarid, valjuhääldid, kuvarid, viitemonitorid, digitaalsed kodukinosüsteemid, kodukinokõlarid, kinoviitekõlarid, bassikõlarid, mitme rakendusega kõlarid, sise- ja väliskõlarid, arvutikõlarid, autokõlarid ja -bassikõlarid ning eelnimetatud kaupade osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Äänentoistotarvikkeet, nimittäin kaiuttimet, kovaääniset, monitorit, vertailumonitorit, digitaaliset kotiteatterijärjestelmät, kotiteatterikaiuttimet, vertailuteatterikaiuttimet, alibassokaiuttimet, monikäyttökaiuttimet, kaiuttimet sisä- ja ulkokäyttöön, tietokoneiden kaiuttimet, autojen kaiuttimet ja alibassokaiuttimet sekä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Équipements audio, à savoir haut-parleurs, haut-parleurs étanches, moniteurs, moniteurs de référence, systèmes numériques de cinéma à domicile, haut-parleurs de cinéma à domicile, haut-parleurs de référence de cinéma, haut-parleurs graves, haut-parleurs multi-applications, haut-parleurs d'intérieur-extérieur, haut-parleurs d'ordinateurs, haut-parleurs et haut-parleurs graves d'automobiles, et pièces et accessoires des produits précités
Croatian[hr]
Audiooprema, odnosno zvučnici, razglasi, monitori, referentni monitori, digitalni sustavi kućnih kina, zvučnici za kućne kino sustave, referentni zvučnici kućnih kina, niskofrekvencijski zvučnici, višenamjenski zvučnici, zvučnici za zatvorene/otvorene prostore, zvučnici za računala, automobilski zvučnici i niskofrekvencijski zvučnici, i dijelovi i dodatna oprema za navedene proizvode
Hungarian[hu]
Audioberendezések, nevezetesen, hangszórók, hangosbemondók, monitorok, referencia-monitorok, digitális házimozi rendszerek, házimozi-hangszórók, referencia hangszórók házimozikhoz, mélynyomók, többfunkciós hangszórók, beltéri-kültéri hangszórók, számítógépes hangszórók, hangszórók és mélynyomók gépjárművekhez, valamint alkatrészek és tartozékok a fenti termékekhez
Italian[it]
Apparecchiature audio, ovvero altoparlanti, monitor, monitor di riferimento, sistemi digitali per cinema a casa, altoparlanti per cinema a casa, altoparlanti di riferimento per cinema a casa, subwoofer, altoparlanti per applicazioni multiple, altoparlanti per interni ed esterni, altoparlanti per computer, altoparlanti e subwoofer per automobili, nonché parti ed accessori per i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Garso įranga, būtent garsiakalbiai, vaizduokliai, kontroliniai vaizduokliai, skaitmeninės namų kino sistemos, namų kino garsiakalbiai, kontroliniai namų kino garsiakalbiai, žemadažniai garsiakalbiai, įvairios naudojimo paskirties garsiakalbiai, vidaus ir lauko garsiakalbiai, kompiuterių garsiakalbiai, automobiliniai garsiakalbiai ir žemadažniai garsiakalbiai, išvardytų prekių dalys ir priedai
Latvian[lv]
Audio aprīkojums, proti, skaļruņi, skaļruņi, monitori, etalonu monitori, digitālās mājas kinozāļu sistēmas, mājas kinozāļu skaļruņi, etalonu skaļruņi mājas kinozālēm, zemfrekvences skaļruņi, skaļruņi vairākiem nolūkiem, telpu-āra skaļruņi, datoru skaļruņi, transportlīdzekļu skaļruņi un zemfrekvences skaļruņi, kā arī minēto preču daļas un piederumi
Maltese[mt]
Tagħmir tal-awdjo, jiġifieri, spikers, lawdspikers, moniters, moniters ta' referenza, sistemi ta' teatru diġitali tad-dar, spikers ta' teatru tad-dar, spikers ta' teatru ta' referenza, subwoofers, spikers għal bosta applikazzjonijiet, spikers ta' ġewwa u barra, spikers tal-kompjuter, spikers awtomotivi u subwoofers, u partijiet u aċċessorji għall-oġġetti identifikati
Dutch[nl]
Geluidsapparatuur, te weten geluidsboxen, luidsprekers, monitors, referentiemonitors, digitale thuisbioscoopsystemen, thuisbioscoopluidsprekers, referentiebioscoopluidsprekers, subwoofers, luidsprekers met meerdere toepassingen, luidsprekers voor binnen en buiten, computerluidsprekers, luidsprekers en subwoofers voor auto's, alsmede onderdelen en accessoires voor deze goederen
Polish[pl]
Sprzęt audio, mianowicie głośniki, głośniki, monitory, monitory referencyjne, cyfrowe systemy kina domowego, głośniki do kina domowego, referencyjne głośniki do kina domowego, głośniki niskotonowe, głośniki wielofunkcyjne, głośniki do stosowania w pomieszczeniach i na zewnątrz, głośniki komputerowe, samochodowe głośniki i głośniki niskotonowe oraz części i akcesoria do wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Equipamentos de áudio, especificamente colunas de som, altifalantes, monitores, monitores de referência, sistemas digitais de cinema em casa, colunas de som para sistemas de cinema em casa, altifalantes de referência para sistemas de cinema em casa, altifalantes de subgraves ("subwoofers"), altifalantes de aplicações múltiplas, altifalantes de interior e de exterior, altifalantes para computadores, altifalantes e altifalantes de subgraves ("subwoofers") para automóveis, bem como peças e acessórios para os artigos referidos
Romanian[ro]
Echipament audio, şi anume difuzoare, difuzoare, monitoare, monitoare de referinţă, sisteme digitale home cinema, difuzoare home cinema, difuzoare de referinţă pentru sisteme home cinema, subwoofere, difuzoare pentru mai multe aplicaţii, difuzoare de interior-exterior, difuzoare pentru calculatoare, difuzoare şi subwoofere auto, şi piese şi accesorii pentru produsele enumerate
Slovak[sk]
Zvukové zariadenia, menovite reproduktory, monitory, referenčné monitory, systémy digitálneho domáceho kina, reproduktory pre domáce kino, referenčné reproduktory do kina, basové reproduktory, reproduktory pre rôzne aplikácie, interiérové/exteriérové reproduktory, počítačové reproduktory, automobilové reproduktory a basové reproduktory a časti a príslušenstvo pre vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Avdio oprema, in sicer zvočniki, monitorji, referenčni monitorji, digitalni sistemi za domači kino, zvočniki za domači kino, referenčni zvočniki za kino, nizkofrekvenčni zvočniki, večnamenski zvočniki, zvočniki za notranjo in zunanjo uporabo, računalniški zvočniki, avtomobilski zvočniki in nizkofrekvenčni zvočniki ter deli in oprema za te izdelke
Swedish[sv]
Högtalare, bildskärmar, referensbildskärmar, digitala hembiosystem, högtalare för hembiosystem, referensbiohögtalare, subwoofers, högtalare för användning med flera olika apparater, inomhus-utomhus-högtalare, datorhögtalare, bilhögtalare och -subwoofers samt delar och tillbehör till nämnda varor