Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
The four freedoms, Oxford University Press, 4-то изд., 2013 г., стр. 320, според която тези две директиви са част от едни и същ пъзел (jigsaw).
Danish[da]
The four freedoms, Oxford University Press, 4. udg., 2013, s. 320, hvorefter disse to direktiver er en del af det samme puslespil (jigsaw).
German[de]
Aufl., 2013, S. 320, wonach diese beiden Richtlinien Teil desselben Puzzles (jigsaw) sind.
Greek[el]
Thefourfreedoms, Oxford University Press, 4η έκδ., 2013, σ. 320, κατά την οποία αυτές οι δύο οδηγίες είναι μέρος του ίδιου παζλ (jigsaw).
Spanish[es]
The four freedoms, Oxford University Press, 4a edición, 2013, p. 320, donde se afirma que esas dos Directivas son piezas del mismo puzzle («jigsaw»).
Estonian[et]
The four freedoms, Oxford University Press, 4. trükk, 2013, lk 320, mille kohaselt kuuluvad need kaks direktiivi samasse killumängu (jigsaw).
Finnish[fi]
The four freedoms, Oxford University Press, 4. painos, 2013, s. 320, jonka mukaan nämä kaksi direktiiviä kuuluvat samaan palapeliin (”jigsaw”).
French[fr]
The four freedoms, Oxford University Press, 4e édition, 2013, p. 320, selon laquelle ces deux directives font partie du même puzzle (jigsaw).
Hungarian[hu]
The four freedoms, Oxford University Press, 4. kiadás, 2013, 320. o., amely szerint e két irányelv ugyanazon kirakóhoz (jigsaw) tartozik.
Lithuanian[lt]
The four freedoms“, Oxford University Press, 4‐asis leidimas, 2013, p. 320, pagal kurį abi direktyvos yra vienos dėlionės dalis (jigsaw).
Latvian[lv]
The four freedoms, Oxford University Press, 4. izd., 2013, 320. lpp., saskaņā ar kuru šīs direktīvas ir divas vienas un tās pašas problēmas (“jigsaw”) sastāvdaļas.
Dutch[nl]
The four freedoms, Oxford University Press, 4e uitgave, 2013, blz. 320, volgens wie deze twee richtlijnen deel uitmaken van dezelfde puzzel (jigsaw).
Polish[pl]
The four freedoms, Oxford University Press, 4th Ed., 2013, s. 320, według której te dwie dyrektywy stanowią element tej samej układanki („jigsaw”).
Romanian[ro]
The four freedoms, Oxford University Press, ediția a patra, 2013, p. 320, potrivit căreia aceste două directive fac parte din același puzzle (jigsaw).
Slovak[sk]
Oxford University Press, 2013, s. 320, podľa ktorej sú tieto dve smernice súčasťou tej istej skladačky (jigsaw).
Slovenian[sl]
The four freedoms, Oxford University Press, 4. izdaja, 2013, str. 320, ki meni, da sta ti dve direktivi del iste sestavljanke (jigsaw).