Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да свалиш обвинение.
Czech[cs]
Chci zrušit případ.
Danish[da]
Jeg skal have en sag droppet.
German[de]
Du müsstest einen Fall für mich abblocken.
Greek[el]
Θέλω να αποσυρθεί μια κατηγορία.
English[en]
Hey, I need a case dropped.
Spanish[es]
Necesito que abandonen un caso.
Finnish[fi]
Yksi kaveri pitäisi vapauttaa.
French[fr]
J'ai besoin de classer une affaire.
Hebrew[he]
אני רוצה חתימה על שחרור ממעצר.
Croatian[hr]
Hej, trebam da odbaciš jedan slučaj.
Hungarian[hu]
El kéne ejteni egy vádat.
Italian[it]
Senti, devo far ritirare un'accusa.
Dutch[nl]
Kun je'n zaak laten vallen?
Polish[pl]
Chcę odpuścić jedną sprawę.
Portuguese[pt]
Preciso de retirar uma queixa.
Romanian[ro]
Iată acuzaţiile care trebuie abandonate.
Russian[ru]
Откажи тут в возбуждении дела.
Serbian[sr]
Hej, trebam da odbaciš jedan slučaj.
Swedish[sv]
Jag vill avskriva en affär.