Besonderhede van voorbeeld: -380892293286921797

Bulgarian

Искам да си в полезрението ми.

Danish

Jeg vil ikke have dig ude af syne.

German

Ich lasse dich ungern aus den Augen.

Greek

Δε θέλω να σε χάνω απ'τα μάτια μου για πολύ.

English

I don't like you out of my sight so long.

Spanish

Es que no quiero dejar de mirarte.

Croatian

Ne mogu te toliko ne videti.

Hungarian

Nem szeretem, ha nem látlak.

Italian

È che non mi piace non averti davanti per così tanto.

Dutch

Ik heb je liever hier bij mij.

Portuguese

Quero-te sempre ao meu alcance.

Romanian

Nu-mi place de tine din ochii mei atât de mult.

Serbian

Ne mogu te toliko ne videti.

Swedish

Jag vill inte vara utan dig så länge.

Turkish

Sadece uzun süre gözümün önünden ayrılmanı istemiyorum.