Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече знаем, че Ню Йорк и Черно море са свързани с това небесно събитие.
Greek[el]
Τώρα γνωρίζουμε ότι η Νέα Υόρκη και η Μαύρη Θάλασσα... σχετίζονται μ'αυτό το ουράνιο γεγονός.
English[en]
We now know New York and the Black Sea are related to this celestial event.
Spanish[es]
Ahora sabemos que Nueva York y el Mar Negro están relacionados con este evento celestial.
Estonian[et]
Nüüd me teame, et Mustal merel juhtunu ja New Yorgis juhtunu on omavahel seoses.
Finnish[fi]
Tiedämme nyt, että New York ja Mustameri ovat yhteydessä tähän taivaalliseen tapahtumaan.
Croatian[hr]
Mi sada znamo da su potresi u New Yorku i Crnom moru povezani sa ovim nebeskim događajem.
Italian[it]
Ora sappiamo che ciò che è accaduto a New York e al Mar Nero dipende da questo evento cosmico.
Dutch[nl]
We weten nu dat New York en de Zwarte Zee... in verband staan met deze ruimtelijke gebeurtenis.
Portuguese[pt]
Sabemos agora que Nova Iorque e o Mar Negro estão relacionados com este evento celestial.
Romanian[ro]
Ştim acum că New York-ul şi Marea Neagră sunt relevante pentru acest eveniment ceresc.
Serbian[sr]
Mi sada znamo da New Yorku i Crno more su povezani sa ovim nebeskim događajom.
Turkish[tr]
Şimdi biliyoruz ki, New York ve Karadeniz olayları gökyüzündeki bu olaylarla bağlantılı.