Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه اللعبه تتطلب الانباط والاصرار
Bulgarian[bg]
Тази игра изисква дисциплина, прецизност, спокойна ръка и мирно сърце.
Czech[cs]
Tahle hra vyžaduje disciplínu, přesnost, a klidnou ruku a silné srdce.
German[de]
Dieses Spiel benötigt Disziplin, Genauigkeit, eine stille Hand und ein ruhiges Herz.
English[en]
This game requires discipline, precision, a still hand and a steady heart.
Spanish[es]
Este juego requiere disciplina, precisión, una mano firme y un corazón tranquilo.
Estonian[et]
See mäng nõuab distsipliini, täpsust, kindlat kätt ja vankumatut meelt.
French[fr]
Ce jeu exige de la discipline, de la précision, une main sûre et un cœur solide.
Hebrew[he]
המשחק הזה דורש משמעת, דיוק, יד יציבה ולב חזק.
Croatian[hr]
Ova igra zahtjeva disclipinu, preciznost, mirnu ruku i smireno srce.
Hungarian[hu]
Ehhez a játékhoz önfegyelem, pontosság, biztos kéz és rendíthetetlen szív kell.
Indonesian[id]
Permainan ini membutuhkan kedisiplinan, ketepatan, tangan yang stabil, dan hati yang kuat.
Dutch[nl]
Dit spel vereist discipline, precisie een vaste hand en een sterk hart.
Polish[pl]
Ta gra wymaga koncentracji i dyscypliny, lpewnej ręki i stabilnego serca.
Portuguese[pt]
Este jogo requer disciplina, precisão, mão firme e coração estável.
Romanian[ro]
Jocul acesta cere disciplină, precizie, o mână moale, şi o inimă stabilă.
Slovenian[sl]
Ta igra zahteva disciplino, preciznost, mirno roko in čvrsto srce.
Serbian[sr]
Ova igra zahtjeva disclipinu, preciznost, mirnu ruku i smireno srce.
Swedish[sv]
Det här spelet kräver Disiplin och precision. En Stilla hand och ett stabilt hjärta.
Turkish[tr]
Bu oyun disiplin, duyarlılık, sakin bir el ve sağlam bir kalp gerektirir.