Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die beginsel in 1 Petrus 3:1 was op hierdie situasie van toepassing.
Cebuano[ceb]
Busa, gisunod namo ang prinsipyo sa 1 Pedro 3:1.
Czech[cs]
V této situaci jsme uplatňovaly zásadu z 1. Petra 3:1.
Danish[da]
Princippet i Første Petersbrev 3:1 var relevant i denne situation.
German[de]
Hier galt das Prinzip aus 1. Petrus 3:1.
Greek[el]
Η αρχή του εδαφίου 1 Πέτρου 3:1 εφαρμοζόταν σε αυτή την περίπτωση.
English[en]
The principle behind 1 Peter 3:1 was pertinent to this situation.
Estonian[et]
Kuid meile oli abiks 1. Peetruse 3:1 kirjasolev põhimõte.
French[fr]
Le principe qui ressort de 1 Pierre 3:1 s’appliquait tout à fait à notre situation.
Hiligaynon[hil]
Maaplikar sa sini nga kahimtangan ang prinsipio sa 1 Pedro 3:1.
Croatian[hr]
U toj smo situaciji primjenjivale načelo iz 1. Petrove 3:1.
Hungarian[hu]
Az 1Péter 3:1 alapelve jól ráillett erre a helyzetre.
Indonesian[id]
Prinsip di balik 1 Petrus 3:1 cocok untuk situasi ini.
Iloko[ilo]
Agaplikar iti daytoy a situasion ti prinsipio ti 1 Pedro 3:1.
Italian[it]
In quella situazione si applicava bene il principio esposto in 1 Pietro 3:1.
Japanese[ja]
ペテロ第一 3章1,2節の原則が当てはまる状況でした。
Georgian[ka]
1 პეტრეს 3:1-ში მოცემული პრინციპი კარგად მიესადაგებოდა ჩვენს მდგომარეობას.
Korean[ko]
베드로 첫째 3:1의 원칙이 적용되는 상황이었지요.
Malagasy[mg]
Tena nilainay àry ny nampihatra ny toro lalana voalazan’ny 1 Petera 3:1.
Malayalam[ml]
1 പത്രൊസ് 3:1-ലെ തത്ത്വമാണ് അവിടെ ബാധകമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്.
Norwegian[nb]
Prinsippet i 1. Peter 3: 1 kunne anvendes i denne situasjonen.
Dutch[nl]
In die situatie kwam het beginsel uit 1 Petrus 3:1 om de hoek kijken.
Polish[pl]
Pomocna w tej sytuacji okazała się zasada z Listu 1 Piotra 3:1.
Portuguese[pt]
O princípio por trás de 1 Pedro 3:1 foi muito apropriado nessa situação.
Romanian[ro]
În această situaţie se aplica principiul din 1 Petru 3:1.
Russian[ru]
Принцип из 1 Петра 3:1 был очень подходящим в этих обстоятельствах.
Slovak[sk]
V tejto situácii sme sa riadili zásadou z 1. Petra 3:1.
Albanian[sq]
Në këtë situatë ishte me vend parimi i 1 Pjetrit 3:1.
Serbian[sr]
U toj situaciji važilo je načelo iz 1. Petrove 3:1.
Southern Sotho[st]
Boemong bona re ne re lokela ho sebelisa molao-motheo o hlahang ho 1 Petrose 3:1.
Swedish[sv]
I den här situationen var principen i 1 Petrus 3:1 tillämplig.
Swahili[sw]
Kanuni inayopatikana kwenye 1 Petro 3:1 ilifaa katika hali hiyo.
Congo Swahili[swc]
Kanuni inayopatikana kwenye 1 Petro 3:1 ilifaa katika hali hiyo.
Tamil[ta]
1 பேதுரு 3:1-ல் காணப்படும் நியமம் இந்தச் சூழ்நிலைக்குப் பொருத்தமாக இருந்தது.
Tagalog[tl]
Tamang-tama sa ganitong kalagayan ang simulain sa 1 Pedro 3:1.
Tsonga[ts]
Nawu lowu kongomisaka lowu kumekaka eka 1 Petro 3:1 wu tirhile eka xiyimo lexi.
Ukrainian[uk]
До цієї ситуації підходив принцип з 1 Петра 3:1.
Xhosa[xh]
Umgaqo ofumaneka kweyoku-1 kaPetros 3:1 wawusebenza kakuhle kwimeko yethu.
Chinese[zh]
面对这种情况,彼得前书3:1的原则最适用不过。
Zulu[zu]
Isimiso esikweyoku-1 Petru 3:1 sasisebenza kulesi simo.