Besonderhede van voorbeeld: -3809803059110665963

English

Then I saw the King and the Duke of York at Hampton Court, and I wrote several letters to them, and therein gave them to understand what desperate and dangerous work there was in London; and how that soldiers had come in with lighted matches and had drawn swords among Friends, when they were meeting in the fear and dread of the Lord to worship Him; and if they would not stop that cruel persecution, it was very likely that more innocent blood would be shed, and that would witness against their actions, and lie upon them, and the nation.

Spanish

Entonces vi al rey y al duque de York en Hampton Court, y les escribí varias cartas a ellos, y en ellas les di a entender cuán desesperada y peligrosa era la obra en Londres; y cómo los soldados habían venido con cerillos encendidos y habían desenvainado sus espadas entre los Amigos, cuando ellos estaban reuniéndose en el temor y pavor del Señor para adorarle; y si ellos no detenían esa cruel persecución, era muy probable que más sangre inocente sería derramada, y que eso daría testimonio en contra de sus acciones, y estaría sobre ellos y sobre la nación.