Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той има дразнещо добра преценка.
Czech[cs]
Má ale protivně dobrý odhad.
Danish[da]
Han har en irriterende god dømmekraft.
German[de]
Er hat eine ungewöhnlich gute Urteilsfähigkeit.
English[en]
He has irritatingly good judgment.
Spanish[es]
Es irritante, pero tiene muy buen juicio.
Finnish[fi]
Hänellä on ärsyttävän hyvä harkintakyky.
Hungarian[hu]
Bosszantóan jó az ítélőképessége.
Norwegian[nb]
Han har irriterende god dømmekraft.
Dutch[nl]
Hij heeft'n irritant goed beoordelingsvermogen.
Polish[pl]
Zwykle się nie myli.
Portuguese[pt]
É irritante, mas tem muito juizo.
Romanian[ro]
Dar are un simt neobisnuit de evaluare.
Swedish[sv]
Han har ett förbaskat bra omdöme.