Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und die verschiedenen Tagbogen der Sonne und die Zeit, während der sie scheint, bewirken schließlich den jahreszeitlichen Wechsel im Klima und in der Pflanzen- und Tierwelt.
Greek[el]
Και το μεταβαλλόμενο ύψος του ήλιου στον ουρανό και το μήκος του χρόνου που εμφανίζεται είναι τελικά οι αιτίες που προξενούν τις εποχιακές αλλαγές στο κλίμα και στη φυσική ζωή.
English[en]
And the varying height of the sun in the sky and the length of time it appears are ultimately the causes of the seasonal changes in climate and natural life.
Spanish[es]
Y la altura variante del Sol en el cielo y la longitud de tiempo en que aparece son las causas determinantes de los cambios de las estaciones en el clima y la vida natural.
Finnish[fi]
Ja auringon vaihteleva korkeus taivaalla ja sen ajan pituus, jonka se näkyy, ovat pääasiassa syynä ilmastossa ja luomakunnassa tapahtuviin vuodenaikojen mukaisiin muutoksiin.
French[fr]
Et finalement c’est encore grâce au Soleil — suivant qu’il est plus ou moins haut dans le ciel et que ses apparitions sont plus ou moins longues — que nous connaissons les changements saisonniers dans la température et la vie de la nature.
Italian[it]
E la varia altezza del sole nel cielo e la durata della sua comparsa sono infine le cause dei cambiamenti di clima e di vita naturale delle stagioni.
Korean[ko]
그리고 태양이 하늘에 떠 있는 높이의 변화와 태양이 떠 있는 시간의 길이의 변화는 기후와 자연계의 계절적 변화의 주원인이다.
Norwegian[nb]
Og som følge av at det varierer hvor høyt solen står på himmelen, eller hvor lenge den er synlig, oppstår det forskjellige årstider.
Dutch[nl]
En de variërende hoogte van de zon aan de hemel en de duur van de periode dat ze schijnt, bewerken uiteindelijk de seizoenveranderingen in het klimaat en zijn van invloed op het leven in de natuur.
Portuguese[pt]
E a altura variável do sol no céu e a duração do tempo em que aparece são, por fim, as causas das mudanças sazonais de clima e da vida natural.
Swedish[sv]
Solens varierande höjd på himlen och den tid den är uppe är den yttersta orsaken till klimatets och naturens växlingar med årstiderna.