Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
" Mudrc z Jasné Poljany utekl "
English[en]
" The sage of Yasnaya Polyana takes flight. "
French[fr]
" Le sage d' Iasnaïa Poliana s' enfuit! "
Hungarian[hu]
" Jasznaja Poljana bölcse szárnyra kelt. "
Dutch[nl]
De hooggeleerde Jasnaja Poljana neemt de vlucht
Polish[pl]
" Mędrzec z Jasnej Polany ucieka. "
Russian[ru]
" Мудрец из Ясной поляны отправляется в странствие. "
Turkish[tr]
" Yasnaya Polyana' nın bilgesi kaçıyor. "