Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонт и поддръжка на: химически детектори, фармацевтични детектори, детектори за експлозиви и наркотици, апарати и уреди за проверка на багаж, товар, превозни средства и хора за забранени вещества, спектрометрични апарати за определяне на подвижност на йони (IMS) и детектори за частици за откриване на химикали, наркотици, експлозиви и химически оръжия
Czech[cs]
Opravy a údržba chemických detektorů, farmaceutických detektorů, detektorů výbušnin a narkotik, přístrojů a nástrojů pro snímání zavazadel, nákladu, vozidel a osob pro zakázané látky, spektrometrů, spektrometrů založených na měření pohyblivosti iontů a průchozích detektorů pro detekci stop chemikálií, narkotik, výbušnin a chemických zbraní
Danish[da]
Reparation og vedligeholdelse af kemidetektorer, farmaceutiske detektorer, detektorer til sprængstoffer og narkotika, apparater og instrumenter til screening af bagage, gods, køretøjer og personer for forbudte stoffer, spektrometre og ionmobilitetsspektrometerapparater (IMS) og detektorer (som man går igennem) til sporing af sporkemikalier, narkotika, eksplosiver og kemiske våben
German[de]
Reparatur und Wartung von chemischen Detektoren, pharmazeutischen Detektoren, Detektoren für Sprengstoffe und Drogen, Apparaten und Instrumenten zur Kontrolle von Gepäck, Frachtgut, Fahrzeugen und Personen auf verbotene Substanzen, Spektrometern und Ionen-Mobilitäts-Spektrometern (IMS) sowie Detektoren zum Durchlaufen zur Aufspürung von Chemikalienspuren, Drogen, Sprengstoffen und chemischen Waffen
Greek[el]
Επισκευή και συντήρηση ανιχνευτών χημικών ουσιών, ανιχνευτών φαρμακευτικών ουσιών, ανιχνευτών για εκρηκτικά και ναρκωτικές ουσίες, συσκευών και οργάνων για την εξέταση αποσκευών, φορτίων, οχημάτων και ατόμων για απαγορευμένες ουσίες, φασματόμετρων, συσκευών φασματόμετρων ιοντικής αγωγιμότητας (IMS), και πυλών ανίχνευσης σωματιδίων για την ανίχνευση ιχνών χημικών ουσιών, ναρκωτικών ουσιών, εκρηκτικών και χημικών όπλων
English[en]
Repair and maintenance of: chemical detectors, pharmaceutical detectors, detectors for explosives and narcotics, apparatus and instruments for screening baggage, cargo, vehicles and people for prohibited substances, spectrometers, ion mobility spectrometer apparatus (IMS), and walk-through particle detectors for detecting trace chemicals, narcotics, explosives and chemical weapons
Spanish[es]
Reparación y mantenimiento de: detectores químicos, detectores farmacéuticos, detectores de explosivos y narcóticos, aparatos e instrumentos para clasificar equipaje, cargamentos, vehículos y personas para sustancias prohibidas, espectómetros, aparatos de espectrómetro de movilidad de iones (IMS) y detectores de partículas en los que se entra para detectar productos químicos de traza, narcóticos, explosivos y armas químicas
Estonian[et]
Kemikaalide avastamisseadmete, ravimidetektorite, lõhkeaine- ja uimastidetektorite, pagasi, veoste, sõidukite ja inimeste läbivalgustamiseks mõeldud seadmete ja riistade, spektromeetrite, ioonide liikuvusspektromeetrite (IMS) ning kemikaalide, uimastite, lõhkeainete ja keemiarelvade avastamiseks mõeldud detektorväravate remont ja hooldus
Finnish[fi]
Seuraavien korjaus ja huolto: kemialliset ilmaisimet, farmaseuttiset ilmaisimet, räjähteiden ja huumausaineiden ilmaisimet, laitteet ja kojeet matkatavaroiden, rahdin, ajoneuvojen ja ihmisten katsastamiseen kiellettyjen aineiden varalta, spektrometrit, ionin liikkuvuuteen perustuvat spektrometrilaitteet sekä läpi käveltävät hiukkasten ilmaisimet kemikaalien, huumausaineiden, räjähteiden ja kemiallisten aseiden jälkien ilmaisemiseen
French[fr]
Réparation et entretien de détecteurs chimiques, détecteurs pharmaceutiques, détecteurs d'explosifs et de narcotiques, appareils et instruments pour l'examen des bagages, chargements, véhicules et personnes à la recherche de substances interdites, spectromètres, spectromètres de mobilité ionique, portiques de détection de particules pour la détection de produits chimiques, stupéfiants, explosifs et armes chimiques à l'état de traces
Hungarian[hu]
A következők karbantartása és javítása: vegyi detektorok, gyógyszerészeti detektorok, robbanóanyag- és narkotikum-detektorok, csomagok, teheráru, járművek és személyek átvizsgálására szolgáló, tiltott anyagokat kereső készülékek és műszerek, spektrométerek, ionmobilitás-spektrométerek (IMS) és vegyszerek, narkotikumok, robbanóanyagok és vegyifegyverek nyomainak kimutatására alkalmas átmenő részecskevizsgálók
Italian[it]
Riparazione e manutenzione di: rilevatori chimici, rilevatori farmaceutici, rilevatori di esplosivi e sostanze stupefacenti, apparecchi e strumenti per vagliatura di bagagli, carichi, veicoli e persone riguardo a sostanze proibite, spettrometri, apparecchi spettrometri a mobilità di ioni (IMS) e rilevatori (da attraversare) di particelle per individuazione di prodotti chimici in tracce, sostanze stupefacenti, esplosivi e armi chimiche
Lithuanian[lt]
Cheminių medžiagų detektorių, farmacinių medžiagų detektorių, sprogmenų ir narkotikų detektorių, bagažo, krovinių, transporto priemonių ir žmonių tikrinimo aparatų bei prietaisų, skirtų draudžiamoms medžiagoms aptikti, taip pat jonų mobilumo spektometrų ir stacionariųjų detektorių cheminių medžiagų žymėms, narkotikams, sprogmenims ir cheminiams ginklams aptikti remontas bei techninė priežiūra
Latvian[lv]
Remonts un uzturēšana šādām ierīcēm: ķīmiskiem indikatoriem, farmaceitiskiem indikatoriem, sprāgstvielu un narkotiku detektoriem, ierīcēm un instrumentiem bagāžas kravas, automobiļu un cilvēku pārbaudei, spektrometriem, jonu mobilitātes spektrometriem (IMS) un caurstaigājamiem daļiņu indikatoriem, lai atrastu ķīmiskās vielas, narkotikas, sprāgstvielas un ķīmiskos ieročus
Maltese[mt]
Tiswija u manutenzjoni ta' ditekters kimiċi, ditekters farmaċewtiċi, ditekters ta' splussivi u narkotiċi, apparat u strumenti għall-iskrinjar ta' bagalji, merkanzija, vetturi u persuni għal sustanzi pprojbiti, spettometri, apparat spettometru għal mobilità ta' joni (IMS), u ditekters ta' partiċelli walk-through sabiex jiskopru traċċi ta' kimiċi, narkotiċi, splussivi u armi kimiċi
Dutch[nl]
Reparatie en onderhoud van detectors voor chemische producten, detectors voor farmaceutische producten, detectors voor explosieven en verdovende middelen, apparaten en instrumenten voor het doorlichten van bagage, lading, vervoermiddelen en mensen op verboden substanties, spectrometers, ims-apparatuur (ionen mobiliteit spectrometer), en detectiepoorten voor het opsporen van sporen van chemische producten, verdovende middelen, explosieven en chemische wapens
Polish[pl]
Naprawa i konserwacja następujących towarów: wykrywaczy chemicznych, wykrywaczy farmaceutycznych, wykrywaczy środków wybuchowych i narkotyków, aparatury i instrumentów do prześwietlania bagażu, ładunku, pojazdów i ludzi w celu sprawdzenia czy posiadają zabronione substancje, spektrometrów, spektometrów ruchliwości jonów (IMS) i wykrywaczy cząsteczek w postaci bramek do wykrywania śladowych chemikaliów, narkotyków, materiałów wybuchowych i broni chemicznej
Portuguese[pt]
Reparação e manutenção de detectores de substâncias químicas, detectores de produtos farmacêuticos, detectores de explosivos e narcóticos, aparelhos e instrumentos para detectar a presença de substâncias proibidas em bagagem, carga, veículos e pessoas, espectrómetros, espectrómetros de mobilidade iónica (IMS) e detectores de partículas à passagem para a detecção de vestígios de substâncias químicas, narcóticos, explosivos e armas químicas
Romanian[ro]
Reparatii si intretinere de: detectoare chimice, detectoare farmaceutice, detectoare de explozivi si narcotice, aparate si instrumente pentru scanarea bagajelor, marfurilor, vehiculelor si persoanelor pentru substante interzise, spectrometre, aparate cu spectometru pentru mobilitatea ionilor (IMS) si, porti de detectie de particule pentru detectarea urmelor de substante chimice, narcoticelor, explozivilor si armelor chimice
Slovak[sk]
Oprava a údržba chemických detektorov, farmaceutických detektorov, detektorov výbušnín a narkotík, zariadení a prístrojov na preverovanie batožiny, nákladu, vozidiel a ľudí za účelom pátrania po zakázaných látkach, spektrometrov, zariadení pre iónovú pohyblivostnú spektroskopiu (IMS), priechodových detektorov častíc na detekciu stopových prvkov, narkotík, výbušnín a chemických zbraní
Slovenian[sl]
Popravila in vzdrževanje: kemičnih detektorjev, farmacevtskih detektorjev, detektorjev eksploziva in narkotikov, aparatov in instrumentov za prikazovanje prtljage, ladijskega tovora in ljudi za nedovoljenimi snovmi, spektrometrov, spektrometerskih aparatov za merjenje ionskega gibanja (IMS) in prehodnih detektorjev delcev za odkrivanje sledi kemičnih sredstev, narkotikov, razstreliva in kemičnega orožja
Swedish[sv]
Reparation/underhåll och underhåll av kemiska detektorer, farmaceutiska detektorer, sprängämnesdetektorer och narkotika, apparater och instrument för avsökning av bagage, last, fordon och människor efter förbjudna ämnen, spektrometrar, spektrometer för jonrörlighet (IMS), och detektorer av genomgångspartiklar för att upptäcka spår av kemikalier, narkotika, sprängämnen och kemiska vapen