Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Настъпи краят на твоето безсмъртие!
Bosnian[bs]
Ovo je kraj tvoje Vječnosti!
Czech[cs]
Nastal konec tvé věčnosti.
Danish[da]
Det her er slutningen på din Evighed!
English[en]
This is the end of your Eternity!
Spanish[es]
¡ Este es el fin de tu eternidad!
Estonian[et]
See on sinu igaviku lõpp!
Basque[eu]
Akabo zure eternitatea!
Finnish[fi]
Tämä on ikuisuutesi loppu.
French[fr]
Ton immortalité touche à sa fin.
Hebrew[he]
זהו סופה של הנצחיות שלך!
Croatian[hr]
Ovo je kraj tvoje Vječnosti!
Dutch[nl]
Je onsterfelijkheid eindigt hier.
Polish[pl]
Nadszedł kres twej Wieczności!
Portuguese[pt]
É o fim da tua Eternidade.
Romanian[ro]
Ăsta e sfârşitul Eternităţii tale.
Russian[ru]
Это конец твоей вечности.
Slovak[sk]
Nadišiel koniec tvojej Večnosti.
Slovenian[sl]
To je konec tvoje Večnosti.
Serbian[sr]
Ovo je kraj tvoje Vječnosti!
Swedish[sv]
Det här är slutet på din evighet!
Turkish[tr]
Bu senin ölümsüzlügünün sonu olacak!