Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
в точка 4 текстът след фигура 2 се заменя със следното:
Czech[cs]
v bodě 4 se text za obrázkem 2 nahrazuje tímto:
Danish[da]
I punkt 4 affattes teksten efter figur 2 således:
German[de]
in Nummer 4 erhält der Wortlaut nach Abbildung 2 folgende Fassung:
Greek[el]
στο σημείο 4, το κείμενο που ακολουθεί μετά το σχήμα 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο:
English[en]
in point 4, the text following figure 2 is replaced by the following:
Spanish[es]
en el punto 4, el texto que aparece después de la figura 2 se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
punktis 4 asendatakse joonisele 2 järgnev tekst järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan 4 kohdassa olevaa kuvaa 2 seuraava teksti seuraavasti:
French[fr]
au point 4, le texte figurant à la suite de la figure 2 est remplacé par le texte suivant:
Croatian[hr]
u točki 4. tekst nakon slike 2. zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
a 4. pontban a 2. ábrát követő szöveg helyébe az alábbi szöveg lép:
Italian[it]
al punto 4, il testo che segue la figura 2 è sostituito dal testo seguente:
Lithuanian[lt]
4 punkto tekstas po 2 pav. pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
4. punktā tekstu pēc 2. attēla aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
fil-punt 4, it-test ta’ wara l-figura 2 huwa sostitwit b’dan li ġej:
Dutch[nl]
in punt 4 wordt de tekst na figuur 2 vervangen door:
Polish[pl]
w pkt 4 tekst po rysunku 2 otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
no ponto 4, o texto após a figura 2 é substituído pelo seguinte:
Romanian[ro]
la punctul 4, textul de după figura 2 se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
V bode 4 sa text nasledujúci za obrázkom 2 nahrádza takto:
Slovenian[sl]
v točki 4 se besedilo pod sliko 2 nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
I punkt 4 ska texten efter figur 2 ersättas med följande: