Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първа награда, Златен кокал, е за кучето... пеперуда.
Greek[el]
Πρώτο βραβείο, το Χρυσό Κόκκαλο, πάει στο σκύλο πεταλούδα.
English[en]
First prize. The Golden Bone, goes to the butterfly-dog.
Finnish[fi]
Ensimmäinen palkinto, Kultainen luu - myönnetään perhoskoiralle!
French[fr]
Le premier prix, l'Os d'or, est décerné au chien-papillon.
Hungarian[hu]
Első díjunkat, az Arany Csontot, a lepke-kutya kapja.
Italian[it]
Primo premio, l'Osso d'oro, và al cane-farfalla.
Portuguese[pt]
O primeiro prêmio, o Osso de Ouro, vai para o cão-borboleta.