Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Науката залага на малки шансове.
Czech[cs]
Věda se zabývá mizivými šancemi.
Greek[el]
Μα η επιστήμη πάντα παίρνει τα μεγαλύτερα ρίσκα.
English[en]
Science is always taking the remote chance.
Spanish[es]
En la ciencia hay que arriesgarse.
Basque[eu]
Zientziak aukerarik urrunena hartzen du beti.
French[fr]
La science prend des risques.
Hungarian[hu]
A tudomány apró esélyekkel dolgozik.
Italian[it]
Ma la scienza scommette sempre su possibilità remote.
Polish[pl]
Nauka zawsze próbuje znikomych szans.
Portuguese[pt]
A ciência sempre assume chances remotas.
Romanian[ro]
Dar ştiinţa de multe ori a pornit de la şanse mici.
Slovenian[sl]
Znanost ima vedno več možnosti.
Serbian[sr]
Nauka uvek koristi slabe šanse.
Swedish[sv]
Forskningen tar alltid chanser.
Turkish[tr]
Ancak bilim her zaman çok küçük şanslara güvenir.