Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Han har i seks maaneder modtaget en arbejdsloeshedsunderstoettelse for vandrende arbejdstagere, som er vendt tilbage til Spanien.
German[de]
Er bezog sechs Monate lang eine Arbeitslosenunterstützung für nach Spanien zurückgekehrte Wanderarbeitnehmer.
Greek[el]
Επί έξι μήνες ελάμβανε επίδομα ανεργίας για διακινουμένους εργαζομένους επιστρέψαντες στην Ισπανία.
English[en]
For six months he received the unemployment allowance for migrant workers returning to Spain.
Spanish[es]
Durante seis meses percibió el subsidio de desempleo para trabajador migrante retornado a España.
Finnish[fi]
Hän sai kuuden kuukauden ajan Espanjaan palaaville siirtotyöläisille suoritettavaa työttömyyskorvausta.
French[fr]
Il a bénéficié pendant six mois d'une indemnité de chômage pour travailleurs migrants rentrés en Espagne.
Italian[it]
Egli ha goduto per sei mesi di un'indennità di disoccupazione per lavoratori migranti rientrati in Spagna.
Dutch[nl]
Hij genoot gedurende zes maanden werkloosheidsbijstand voor naar Spanje teruggekeerde migrerende werknemers.
Portuguese[pt]
Durante seis meses beneficiou do subsídio de desemprego para trabalhadores migrantes regressados a Espanha.
Swedish[sv]
José Ferreiro Alvite uppbar under sex månader arbetslöshetsersättning som utgår till migrerande arbetstagare som har återvänt till Spanien.