Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Efter naboers udsagn blev de unge mænd arresteret af russiske soldater og ført bort i pansrede køretøjer.
German[de]
Aussagen von Nachbarn zufolge wurden die jungen Männer von Angehörigen der russischen Streitkräfte verhaftet und in gepanzerten Fahrzeugen weggebracht.
Greek[el]
Κατά τα λεγόμενα γειτόνων, οι νεαροί συνελήφθησαν και μεταφέρθηκαν σε τεθωρακισμένα οχήματα από ρωσικά στρατεύματα.
English[en]
According to neighbours, the young men were arrested and taken away in armoured vehicles by Russian troops.
Spanish[es]
Según las declaraciones de los vecinos, tropas rusas detuvieron a los jóvenes y los introdujeron en vehículos blindados.
Finnish[fi]
Naapureiden mukaan venäläiset joukot pidättivät nuoret miehet ja veivät heidät pois panssaroiduissa ajoneuvoissa.
Italian[it]
Stando ai vicini, i ragazzi erano stati arrestati e portati via in mezzi blindati dalle truppe russe.
Dutch[nl]
Volgens de buren werden de drie gearresteerd en in gepantserde auto's weggebracht door Russische troepen.
Portuguese[pt]
Segundo os vizinhos, os jovens foram presos e levados em veículos blindados pelas tropas russas.
Swedish[sv]
Enligt grannarna greps de unga männen och fördes bort i pansarfordon av ryska trupper.