Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، أو أن ينزع عنك قواك. أو يوقع قلعة من الثلج عليك
Bulgarian[bg]
Или да те остави без сили, или убие
English[en]
Or he could strip you of your powers or drop an ice castle on you
Spanish[es]
O podría quitarte tus poderes o dejar caer un castillo de hielo sobre ti
Finnish[fi]
Tai hän voi viedä voimasi tai jäädyttää sinut
Hungarian[hu]
Vagy megfoszt a képességeidtől, netán jégkastélyba zár
Dutch[nl]
Of hij ontneemt je jouw krachten... of laat het fort boven je instorten
Portuguese[pt]
Ou pode- te tirar os poderes ou largar um castelo de gelo sobre ti
Romanian[ro]
Sau ţi- ar putea lua puterie, sau te va pune într- un castel de gheaţă
Russian[ru]
А если он лишит тебя сил или запрёт в глыбе льда?
Slovenian[sl]
Ali pa ti po vzel moči ali pa ta ledeni grad porušil nate
Turkish[tr]
Yada güçlerini ve seni alıp buzdan bir hapishaneye kapatır