Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за шапки, калъфи за дрехи, sailor bags, торби, пътни куфарчета, козметични чанти, toilet kits holders, accessories pouches, organised travel covers, торбички за обувки, връзки за ключове, all made of PVC, PU, leather или imitation of leather
Czech[cs]
Krabice na klobouky, povlaky na oděvy, námořnické pytle, sáčky, velká cestovní zavazadla, neceséry, držáky na toaletní sady, sáčky na doplňky, uspořádané cestovní obaly, tašky na boty, klíčenky, vše vyrobené z PVC, PU, kůže nebo imitace kůže
Danish[da]
Hatteæsker, dragtposer, køjesække, poser, rejsemapper, beautybokse, holdere til toilettesæt, poser til tilbehør, holdere til rejsesæt, skoposer, nøgleetuier, alle fremstillet af pvc, PU, læder eller læderimitationer
German[de]
Hutschachteln, Hüllen für Bekleidungsstücke, Seebeutel, Beutel, Reiseköfferchen, Beautycases, Toilettekitshalter, Accessoiresbeutel, Reiseorganiser, Schuhbeutel, Schlüsselhalter, alle aus PVC, PU, Leder oder Lederimitationen
Greek[el]
Καπελιέρες, περιβλήματα για ενδύματα, τσάντες από καραβόπανο, πουγκιά, βαλιτσάκια για είδη ατομικής περιποίησης, θήκες για είδη καλλωπισμού, υποδοχές για σετ ειδών ατομικής περιποίησης, θήκες για αξεσουάρ, οργανωμένα ταξιδιωτικά καλύμματα, τσάντες παπουτσιών, κλειδοθήκες, στο σύνολό τους από πολυβινυλοχλωρίδιο, πολυουρεθάνη, δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος
English[en]
Hat boxes, garment covers, sailor bags, pouches, train cases, beauty cases, toilet kits holders, accessories pouches, organised travel covers, shoe bags, key holders, all made of PVC, PU, leather or imitation of leather
Spanish[es]
Sombrereras, fundas para vestidos, bolsas de marinero, saquitos, neceseres, estuches de belleza, soportes de kits de tocador, saquitos para accesorios, cubiertas de viajes organizados, sacos zapatilleros, llaveros, todos de PVC, PU, cuero o imitación de cuero
Estonian[et]
Kübarakarbid, rõivakatted, meremehekotid, paunad, rongikotid, kosmeetikakotid, tualett-tarvete karbid, tarvikupaunad, jaoturitega reisikatted, jalatsikotid, võtmehoidjad, kõik valmistatud polüvinüülkloriidist, polüuretaanist, nahast või kunstnahast
Finnish[fi]
Hatturasiat, vaatepussit, merimiessäkit, pussit, tarvikekotelot junakäyttöön, kauneustarvikekotelot, toilettitarvikepidikkeet, asustepussit, lokerolliset matkasuojukset, kenkäpussit, avainkotelot, kaikki PVC:stä, polyuretaanista, nahasta tai nahan jäljitelmistä
French[fr]
Boîtes à chapeau, housses à vêtements, sacs de marin, pochettes, valises de train, nécessaires à cosmétiques, trousses pour nécessaires de toilette, pochettes d'accessoires, housses de voyage compartimentées, sacs à chaussures, porte-clés, tous en polychlorure de vinyle, polyuréthane, cuir ou imitation du cuir
Hungarian[hu]
Kalapdobozok, öltönytáskák, tengerésztáskák, erszények, piperetáskák, piperekészlet-tartók, kiegészítő-tartó erszények, rendezős tartók utazáshoz, cipőtáskák, kulcstartók, mindezek PVC-ből, PU-ból, bőrből vagy műbőrből
Italian[it]
Cappelliere (scatole), custodie per abiti, borse da marinaio, borsellini, astucci per il treno, beauty-cases, contenitori per kit da toilette, borselli per accessori, custodie da viaggio a scomparti, borse per scarpe, portachiavi, tutti in PVC, PU, pelle o finta pelle
Lithuanian[lt]
Skrybėlių dėžutės, drabužių užvalkalai, didelės kuprinės, maišeliai, dėžutės-reikmeninės, kosmetikos krepšeliai, tualeto reikmeninės, aksesuarų maišeliai, kelioniniai dėklai su daug skyrelių, krepšiai batams, raktų laikikliai, visi iš PVC, PU, odos ar odos pakaitalų
Latvian[lv]
Cepuru kārbas, apģērbu somas, ietilpīgās somas, maisiņi, rokassomiņas, skaistumkopšanas somiņas, tualetes piederumu turētāji, aksesuāru somiņas, organizētie ceļojumu pārsegi, apavu maisiņi, atslēgu turētāji, viss ir izgatavots no polivinilhlorīda, poliuretāna, ādas vai ādas imitācijas
Maltese[mt]
Kaxxi tal-kpiepel, għata għall-ħwejjeġ, basktijiet tal-baħrin, boroż li jingħalqu, kaxxetti għal fuq it-tren, kaxxetta tal-kożmetiċi, ħowlders tal-kits tat-twaletta, boroż li jingħalqu għall-aċċessorji, għata għall-organizzazzjoni tal-ivjaġġar, basktijiet għaż-żraben, portaċwievet, kollha mgħmula mill-PVC, PU, ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda
Dutch[nl]
Hoedendozen, kledinghoezen, matrozentassen, zakjes, treinkoffertjes, beautycases, toilettassen, zakjes voor accessoires, geordende reisomslagen, schoenenzakken, sleutelhouders, alle van pvc, pu, leder of kunstleder
Polish[pl]
Pudła na kapelusze, pokrowce na odzież, worki marynarskie, sakwy, kuferki na kosmetyki, walizki na kosmetyki, pojemniki na zestawy toaletowe, torby na akcesoria, pokrowce podróżne, torby na buty, etui na klucze, wszystkie wykonane z PVC, PU, skóry lub imitacji skóry
Portuguese[pt]
Caixas para chapéus (chapeleiras), capas para vestuário, sacos de marinheiro, bolsas, maletas de viagem, estojos de toilette, estojos para kits de toilette, bolsas para acessórios, coberturas de viagem, sacos para sapatos, porta-chaves, todos feitos em PVC, PU, couro ou imitações de couro
Romanian[ro]
Cutii pentru pălării, huse pentru haine, raniţe, poşete, genţi de călătorie, truse pentru cosmetice, suporturi pentru articole de toaletă, săculeţe pentru seturi de toaletă, cutii organizate de voiaj, genţi pentru pantofi, brelocuri, toate fabricate din PVC, PUI, piele sau imitaţie de piele
Slovak[sk]
Škatule na klobúky, obaly na odevy, vaky, vrecká, puzdrá, kozmetické puzdrá, puzdrá pre toaletné súpravy, obaly pre doplnky, tašky pre obuv, puzdrá na kľúče, všetky sú vyrobené z PVC, polyuretánu, kože alebo imitácie kože
Slovenian[sl]
Škatle za klobuke, zaščitne pokrivala za shranjevanje oblačil, mornarske vreče, torbice, kovčki, kozmetični kovčki, stojala za toaletni pribor, torbice za pribor, potovalne prevleke, vreče za čevlje, ovitki za ključe, vse iz PVC-ja, poliuretanske pene, usnja ali imitacije usnja
Swedish[sv]
Hattaskar, överdrag för kläder, sjömansväskor, påsar, tågväskor, väskor för skönhetsartiklar, hållare för toalettsatser, tillbehörspåsar, organiserade reseöverdrag, skoväskor, nyckelhållare, alla gjorda av PVC, PU, läder eller konstläder