Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمرّه جيئة وذهابا.
Bulgarian[bg]
Плъзгайки го вътре и вън.
Czech[cs]
Zasunout ho dovnitř a zas ven.
Greek[el]
Να το γλύφεις μέσα κι έξω.
English[en]
Sliding it in and out.
Spanish[es]
DesIizarIa arriba y abajo.
Estonian[et]
Libiseb sisse ja välja.
Finnish[fi]
Liuttaa sitä sisään ja ulos.
French[fr]
Dans un sens, puis dans l'autre.
Croatian[hr]
Gurati ga unutra i van.
Hungarian[hu]
Csúsztatni be és ki.
Italian[it]
Che scivola dentro e fuori.
Dutch[nl]
Glijdend in en uit.
Portuguese[pt]
deslizando para dentro e para fora.
Romanian[ro]
Să o bagi înăuntru şi afară.
Slovenian[sl]
Kako drsi not in ven.
Serbian[sr]
Gurati ga unutra i van.
Swedish[sv]
Glida in och ut.
Turkish[tr]
Sonra emersin.