Besonderhede van voorbeeld: -3812797613075013043

Bulgarian

И някой трябва да й сменя никотиновата лепенка, защото преминава през отказване.

Czech

A někdo ji musí měnit nikotinovou náplast, jinak nepřežije absťák.

Greek

Και κάποιος θα πρέπει να της αλλάξει το αυτοκόλλητο νικοτίνης της γιατί περνάει στερητικό σύνδρομο.

English

And someone has to change the nicotine patch, because she's going through withdrawal.

Spanish

Y alguien le tiene que cambiar el parche de nicotina, porque lo está dejando.

Estonian

Keegi peab vahetama ta nikotiini plaastrit, sest tal on taastusravi.

Hebrew

ומישהו צריך להחליף לה את מדבקות הניקוטין, כיוון שהיא בגמילה.

Croatian

I netko mora promijeniti nikotinski flaster, jer prolazi kroz fazu odvikavanja.

Hungarian

És valakinek cserélni kell a nikotin tapaszt, különben visszaesik.

Italian

E qualcuno deve cambiarle il cerotto alla nicotina, altrimenti va in crisi d'astinenza.

Polish

I ktoś musi zmieniać je plaster nikotynowy, bo jest na odwyku.

Portuguese

E alguém terá de deixar de lado a nicotina, se não ela morrerá.

Romanian

Si cineva trebuie sa schimbe plasturele de nicotina, pentru ca se afla in sevraj

Slovenian

In zamenjati ji je treba nikotinski obliž, ker je v fazi odvajanja.

Serbian

I netko mora promijeniti nikotinski flaster, jer prolazi kroz fazu odvikavanja.

Thai

ต้องมีคนคอยเปลี่ยนแผ่นนิโคติน มันอยู่ช่วงอดบุหรี่

Turkish

Hem nikotin bandının da, değiştirilmesi gerekiyor.