Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не си спомням и един случай, когато говоренето ми е помогнало
Czech[cs]
Nevzpomínám si, že by mi dlouhý povídání pomohlo něco vyřešit...... nebo někam se dostat
English[en]
I can' t remember a single instance where talking' s ever...... gotten me anyplace
Finnish[fi]
En muista, että puhe olisi koskaan hyödyttänyt minua
French[fr]
Parler ne m' a jamais apporté quoi que ce soit
Dutch[nl]
Met praten ben ik nooit iets opgeschoten
Portuguese[pt]
Não me lembro de alguma vez uma conversa...... me ter beneficiado