Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесвам момчето с едната вежда и шините.
Danish[da]
Jeg kan godt lide ham med de sammenvoksede øjenbryn.
German[de]
Ich mag den Jungen mit Monobraue und Zahnspange.
Greek[el]
Μ'αρέσει ο τύπος με το φρύδι και τα σιδεράκια.
English[en]
I like that guy with the unibrow and the braces. Ha, ha.
Spanish[es]
Me gusta ese chaval cejijunto y con aparatos dentales.
Estonian[et]
Mulle meeldib see poiss kokkukasvanud kulmude ja hambaklambritega.
Persian[fa]
من از کسي که آبروي پيوسته داره و دندوناش ارتودونسي دارن خوشم مياد
Hebrew[he]
מוצא חן בעיניי הילד עם הגבה המחוברת והגשר בשיניים.
Hungarian[hu]
Tetszik az összenőtt szemöldökű kissrác.
Indonesian[id]
Aku suka pria dengan alis dan behel itu.
Latvian[lv]
Jauks puika ar kopā saaugušām uzacīm.
Polish[pl]
Polubiłam facecika z brwiami i aparacie na zębach.
Portuguese[pt]
Gosto daquele tipo com as sobrancelhas juntas e o aparelho nos dentes.
Russian[ru]
Мне нравится паренек с бровью и брекетами.
Slovenian[sl]
Všeč mi je fant z eno obrvjo in zobnim aparatom.
Swedish[sv]
Jag gillar den lilla pojken med de hopväxta ögonbrynen.
Turkish[tr]
Pantolon askılı ve tek kaş olan o çocuktan hoşlandım.