Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да те предупредя, че аз съм много вещ консуматор.
English[en]
I should warn you that I'm a very educated consumer.
French[fr]
Je dois vous avertir que je suis une consommatrice éduquées.
Hebrew[he]
אני צריך להזהיר אותך כי אני צרכן מאוד משכיל.
Croatian[hr]
Trebao bih vas upozoriti da Ja sam vrlo obrazovan potrošač.
Hungarian[hu]
Szólnom kell, hogy nagyon képzett fogyasztó vagyok.
Italian[it]
Dovrei avvisarti che sono un cliente molto educato.
Polish[pl]
Musze cię uprzedzić, że jestem dobrze wyedukowanym konsumentem.
Portuguese[pt]
Devo avisá-lo que sou uma consumidora muito educada.
Romanian[ro]
Trebuie să te avertizez că sunt un consumator extrem de educat.
Russian[ru]
Должна предупредить, я очень образованный потребитель.
Turkish[tr]
Seni uyarmalıyım, çok fena sömürürüm.