Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първо на първо, аз не съм родилен хирург.
Bosnian[bs]
Prvo, nisam neo-natalni kirurg.
Greek[el]
Πρώτα απ'όλα, δεν είμαι χειρούργος νεογνών.
English[en]
First off, I'm not a neonatal surgeon.
Spanish[es]
Primero, no soy cirujano neonatal.
French[fr]
La néonatalogie n'est pas ma spécialité.
Hebrew[he]
דבר ראשון, אני לא מנתח של לפני לידה.
Croatian[hr]
Prvo, nisam neo-natalni kirurg.
Hungarian[hu]
Először is, nem értek a magzati műtétekhez.
Italian[it]
Primo, non sono un chirurgo neonatale.
Polish[pl]
Po pierwsze, nie jestem chirurgiem neonatalnym.
Portuguese[pt]
Primeiro de tudo, eu não sou um cirurgião neonatal.
Romanian[ro]
În primul rând, nu sunt chirurg ginecolog.
Russian[ru]
Во-первых я не неонатальный хирург.
Serbian[sr]
Prvo, nisam neo-natalni kirurg.
Swedish[sv]
Jag är igen spädbarns kirurg.
Turkish[tr]
Öncelikle ben neonatal cerrah değilim.