Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han er ånd, umulig at se for jordiske øjne selv ved hjælp af den mest langtrækkende kikkert eller det stærkeste elektronmikroskop.
German[de]
Er ist Geist, und es ist unmöglich, ihn mit irdischen Augen, selbst mit Hilfe des weitestreichenden Teleskops oder des stärksten Elektronenmikroskops, zu sehen.
Greek[el]
Αυτός είναι πνεύμα, και συνεπώς είναι αδύνατο να τον ιδούν επίγεια μάτια, και αν ακόμη βοηθηθούν από το πιο ισχυρό τηλεσκόπιο ή από το πιο ισχυρό ηλεκτρονικό μικροσκόπιο.
English[en]
He is spirit, impossible for earthly eyes to see, even aided by the most farseeing telescope or the most powerful, electronic microscope.
Finnish[fi]
Hän on henki, ja maallisten silmien on mahdotonta nähdä häntä etäimmällekään tunkeutuvan kaukoputken tai voimakkaimmankaan elektronimikroskoopin avulla.
French[fr]
Il est esprit : il est impossible aux yeux terrestres de le voir, même à l’aide du télescope le plus puissant ou du microscope électronique le plus perfectionné.
Italian[it]
Egli è spirito, invisibile ad occhi terreni, anche con l’aiuto del più potente telescopio, o del più potente microscopio elettronico.