Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тогава аз, Кийт Муун и Дейвид Кросби разбихме вратата и влязохме в сладкарницата.
Czech[cs]
Tak se já a Keith Moon a David Crosby do tý malý cukrárny vloupáme.
Greek[el]
Είμαι με τον Κηθ Μουν και τον Ντέηβιντ Κρόσμπυ... και παραβιάζουμε την πόρτα για να μπούμε στο μαγαζί!
English[en]
There's me and Keith Moon and David Crosby breaking into this little sweet shop, right?
Spanish[es]
Ahí estoy con Keith Moon y David Crosby tratando de forzar la puerta de la tiendita.
Estonian[et]
Hakkasime siis Keith Moon'i ja David Crosby'ga poodi sisse murdma.
Finnish[fi]
Siellä oli minä, Keith Moon ja David Crosby - murtautumassa tähän namukauppaan.
French[fr]
Alors, moi, Keith Moon et David Crosby, on enfonce la porte de la confiserie.
Hebrew[he]
TheWho אז הנה אני וקית'מון ( מתופף ) ודייויד קרוסבי. פורצים לחנות הממתקים הזאת, כן?
Hungarian[hu]
Erre Keith Moonnal és David Crosbyval... persze szépen betörtünk a cuki édességboltba, oké?
Italian[it]
Siamo io, Keith Moon e David Crosby mentre forziamo il piccolo negozio di dolci.
Dutch[nl]
Dus probeer ik met Keith Moon en David Crosby in te breken bij die kleine snoepwinkel, ja?
Polish[pl]
Więc ja, Keith Moon i David Crosby Włamujemy się do tej cukierni.
Portuguese[pt]
Era eu, o Keith Moon e o David Crosby a tentarmos arrombar a loja, certo?
Romanian[ro]
Eram eu, cu Keith Moon şi David Crosby şi intrăm în magazinul ăla mic de dulciuri, da?
Slovenian[sl]
ln potem jaz in Keith Moon in David Crosby vdremo v to trgovinico s sladkarijami, ne?
Serbian[sr]
Tamo smo Kit Mun i Dejvid Krozbi obili tu malu radnju!
Turkish[tr]
Ben, Keith Moon ve David Crosby o şirin küçük şekerci dükkanına zorla giriyoruz, tamam mı?