Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jejich závratný počet jasně ukazuje hladinu zájmu o tuto problematiku.
Danish[da]
Alene antallet af taler viser klart den store interesse, der er for dette emne.
Greek[el]
Ο αμιγής αριθμός τους επιδεικνύει σαφώς το επίπεδο του ενδιαφέροντος για αυτό το θέμα.
English[en]
The sheer number of them clearly demonstrates the level of interest in this issue.
Spanish[es]
El simple hecho de que hayan sido tan numerosos en participar ya es una muestra del interés que despierta este tema.
Finnish[fi]
Puhujien suuri määrä osoittaa selkeästi, miten kiinnostava tämä aihe on.
Hungarian[hu]
A felszólalók száma már önmagában világosan mutatja, milyen nagy az érdeklődés a téma iránt.
Italian[it]
Il loro numero è una prova evidente dell'interesse suscitato dall'argomento.
Lithuanian[lt]
Vien tik jų skaičius aiškiai rodo didelį susidomėjimą šiuo klausimu.
Latvian[lv]
Lielais runātāju skaits nepārprotami norādīja uz lielo ieinteresētību par šo jautājumu.
Dutch[nl]
Het feit dat er zoveel sprekers waren, toont duidelijk aan hoeveel belangstelling er voor deze kwestie is.
Polish[pl]
Sama liczba zabierających głos posłów świadczy o stopniu zainteresowania tematem.
Portuguese[pt]
A grande quantidade de intervenções revela bem o interesse suscitado por esta questão.
Slovak[sk]
Všetci z nich jasne preukázali svoj veľký záujem o túto problematiku.
Slovenian[sl]
Veliko število govornikov jasno dokazuje izjemno zanimanje za to vprašanje.
Swedish[sv]
Deras antal är i sig ett tydligt bevis för det stora intresset för denna fråga.