Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nu er det imidlertid Sverige, som beklæder formandskabet i Rådet, og Göran Persson er fortsat statsminister.
German[de]
Jetzt hat Schweden den Ratsvorsitz, und Göran Persson ist noch immer Staatsminister.
Greek[el]
Σήμερα όμως η Σουηδία έχει την Προεδρία του Συμβουλίου και ο κ. Gran Persson εξακολουθεί να είναι Πρωθυπουργός.
English[en]
However, Sweden now holds the Presidency of the Council and Göran Persson is still Prime Minister.
Spanish[es]
En la actualidad, Suecia ejerce la Presidencia del Consejo, y Göran Persson sigue siendo Primer Ministro.
Finnish[fi]
Nyt Ruotsi on neuvoston puheenjohtajavaltio ja Göran Persson edelleen pääministeri.
French[fr]
Or, aujourd'hui, la Suède préside le Conseil et Göran Persson est toujours premier ministre.
Dutch[nl]
Nu is Zweden echter voorzitter van de Raad en Göran Persson is nog steeds premier.
Portuguese[pt]
Ora a Suécia preside actualmente ao Conselho e Göran Persson continua a ser o Primeiro-Ministro.
Swedish[sv]
Men nu är Sverige ordförandeland för rådet och Göran Persson är fortsatt statsminister.