Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I samarbejde med medlemsstaterne er Kommissionen ved at udvikle ideen med en europæisk GI-base (ESDI), der i sidste instans skal føre til en tværeuropæisk interoperativ digital kortdækning.
German[de]
Zusammen mit den Mitgliedstaaten stellt sie zur Zeit Überlegungen an über eine europäische GI-Datenbank (ESDI), die letztlich zu einer gesamteuropäischen, interoperablen digitalen Karte führen soll.
Greek[el]
Σε συνεργασία με τα κράτη μέλη, η Επιτροπή αναπτύσσει την ιδέα μιας ευρωπαϊκής βάσης ΓΠ (ESDI), που αναμένεται να καταλήξει τελικά σε πανευρωπαϊκή διαλειτουργική ψηφιακή χαρτογραφική κάλυψη.
English[en]
In collaboration with the Member States, the Commission is developing the idea of a European GI base (ESDI), leading ultimately to a pan-European interoperable digital map coverage.
Spanish[es]
En colaboración con los Estados miembros, la Comisión está desarrollando la idea de una base europea de IG (ESDI), que en última instancia permitirá lograr una cobertura cartográfica digital interoperable a escala europea.
Finnish[fi]
Komissio suunnittelee yhdessä jäsenvaltioiden kanssa ESDI-tietokantaa (European Spatial Data Infrastructure, Euroopan aluekohtaisen tiedon infrastruktuuri), joka johtaisi lopulta yleiseurooppalaisen yhteentoimivan digitaalikartaston syntyyn.
French[fr]
En collaboration avec les États membres, la Commission développe actuellement le concept de base européenne d'information géographique (ESDI), qui devrait permettre d'aboutir à une couverture cartographique numérique interopérable à l'échelon paneuropéen.
Italian[it]
In collaborazione con gli Stati membri, la Commissione sta elaborando l'idea di una base europea GI (ESDI), in vista successivamente di una copertura digitale interoperabile a licello paneuropeo.
Dutch[nl]
In samenwerking met de lidstaten ontwikkelt de Commissie het denkbeeld van een Europese GI base (ESDI), die uiteindelijk moet leiden tot een Pan-Europese interoperabele digitale kaart.
Portuguese[pt]
Em colaboração com os Estados-membros, a Comissão está a desenvolver a ideia de uma base europeia de GI (ESDI), que permitirá a criação de um mapa digital interoperável de cobertura pan-europeia.
Swedish[sv]
Kommissionen håller tillsammans med medlemsstaterna på att utveckla en idé till en europeisk GI-bas (ESDI). Den skall i slutänden mynna ut i ett digitalt kartsystem som täcker hela Europa.