Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بَدا قليلاً مثل لوردِ جاك ، هَلْ لا تَعتقدُ ؟
Bulgarian[bg]
Прозвуча като филмова реплика.
Bosnian[bs]
Zvučao je prijeteće.
Czech[cs]
Nepřipadal ti trochu jako Colombo?
Greek[el]
Θύμιζε λίγο Τζακ Λορντ, σωστά;
English[en]
He sounded a bit like Jack Lord, don't you think?
Spanish[es]
Él sonaba un poquito como Jack Lord, no lo crees?
Finnish[fi]
Kuulosti Jack Lordilta
French[fr]
On aurait dit Jack Lord.
Croatian[hr]
Zvučao je prijeteće.
Hungarian[hu]
Úgy beszélt mint Jack Lord, nem gondolod?
Dutch[nl]
Net Jack Lord, hè?
Polish[pl]
Mówił trochę jak Jack Lord, prawda?
Portuguese[pt]
Parecia o Jack Lord, não achaste?
Romanian[ro]
A sunat putin cam ca Jack Lord, nu credeti?
Slovenian[sl]
Govoril je kot policaj s TV.
Swedish[sv]
Han lät som Jack Lord.
Turkish[tr]
Sanki sesi biraz Jack Lord'u andırıyordu, değil mi?