Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا صديقة ( ماتر )
Bulgarian[bg]
Аз съм мацката на Матю.
Bosnian[bs]
Ja sam Šlepova djevojka.
Czech[cs]
Jsem Burákova přítelkyně.
Danish[da]
Jeg er Bumles kæreste.
German[de]
Ich bin Hooks Freundin.
Greek[el]
Είμαι η κοπέλα του Μέϊτερ.
English[en]
I'm Mater's girlfriend.
Spanish[es]
Yo soy la novia de Mate.
Estonian[et]
Matu pruut.
Finnish[fi]
Olen Martin tyttöystävä.
French[fr]
La copine de Martin.
Croatian[hr]
Ja sam Materova djevojka.
Hungarian[hu]
Matuka barátnője vagyok.
Latvian[lv]
Esmu Metriņa draudzene.
Norwegian[nb]
jeg er Bills kjæreste.
Polish[pl]
Jestem dziewczyną Złomka.
Portuguese[pt]
Eu sou a namorada do Mate.
Romanian[ro]
Sunt prietena lui Mater.
Russian[ru]
Я подружка Мэтра.
Slovenian[sl]
Dajzova punca.
Serbian[sr]
Ja ptelkin Berk.
Turkish[tr]
Ben ptelkyn Burke.
Chinese[zh]
我 是 板牙 的 女朋友 !