Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Fourth, with respect to daily routines, the Regulations clearly specify a minimum of two hours’ daily activity outside the detention cell; detained persons may not be forced to perform productive labour.
Spanish[es]
Cuarto, con referencia a las rutinas diarias, el Reglamento especifica claramente que los detenidos realizarán todos los días no menos de dos horas de actividad fuera de la celda y no podrán ser obligados a realizar trabajo productivo.
French[fr]
Quatrièmement, s’agissant des activités quotidiennes, les réglementations prescrivent clairement au moins deux heures d’activité en dehors de la cellule; les personnes détenues ne peuvent être contraintes d’exécuter un travail productif.