Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Necu moje znakove od svoje kabelskim prijenosima.
English[en]
I'm not taking my cues from your cable broadcasts.
Spanish[es]
Yo no obtengo mis datos de sus agencias de noticias.
French[fr]
Je ne glane pas mes informations dans vos journaux télévisés.
Hungarian[hu]
Én nem a híradásokból szerzem az értesüléseket.
Dutch[nl]
Ik ga niet af op wat uw kabelstations zeggen.
Portuguese[pt]
Não estou me baseando em informações da TV americana.