Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те не трябва да се конкурират.
Bosnian[bs]
Ne morate se takmičiti.
German[de]
Das steht außer Konkurrenz.
Greek[el]
Δεν έχουν να ανταγωνιστούν.
Finnish[fi]
Niiden ei tarvitse kilpailla.
Hebrew[he]
אין צורך להתחרות.
Hungarian[hu]
Ebből nem kell, hogy versengés legyen.
Italian[it]
Nessuno puo'competere.
Dutch[nl]
Het is niet strijdig met elkaar.
Portuguese[pt]
Ninguém precisa competir.
Romanian[ro]
Cele două lucruri nu trebuie să concureze.
Swedish[sv]
De behöver inte konkurrera.
Turkish[tr]
Yarışmaya gerek yok.