Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
hledání alternativních materiálů, zařízení, výrobků, procesů, systémů nebo služeb;
Danish[da]
søgen efter alternative materialer, anordninger, produkter, processer, systemer eller tjenesteydelser
German[de]
die Suche nach Alternativen für Materialien, Vorrichtungen, Produkte, Verfahren, Systeme oder Dienstleistungen;
Greek[el]
η αναζήτηση για εναλλακτικά υλικά, συσκευές, προϊόντα, διαδικασίες, συστήματα ή υπηρεσίες
English[en]
the search for alternatives for materials, devices, products, processes, systems or services;
Spanish[es]
la búsqueda de alternativas para materiales, aparatos, productos, procesos, sistemas o servicios;
Estonian[et]
alternatiivsete materjalide, vahendite, toodete, protsesside, süsteemide või teenuste otsimine;
Finnish[fi]
vaihtoehtoisten raaka-aineiden, laitteiden, tuotteiden, prosessien, järjestelmien tai palvelujen etsiminen;
French[fr]
la recherche d’autres matériaux, dispositifs, produits, procédés, systèmes ou services;
Hungarian[hu]
anyagok, eszközök, termékek, folyamatok, rendszerek vagy szolgáltatások alternatíváinak keresése;
Italian[it]
la ricerca di alternative per materiali, progetti, processi, sistemi o servizi;
Lithuanian[lt]
alternatyvių medžiagų, priemonių, gaminių, procesų, sistemų arba paslaugų paieška;
Latvian[lv]
materiālu, iekārtu, produktu, procesu, sistēmu vai pakalpojumu alternatīvu meklējumi;
Dutch[nl]
het zoeken naar alternatieven voor materialen, apparaten, producten, processen, systemen of diensten;
Polish[pl]
poszukiwanie alternatywnych materiałów, urządzeń, produktów, procesów, systemów lub usług
Portuguese[pt]
a procura de alternativas para materiais, aparelhos, produtos, processos, sistemas ou serviços;
Slovak[sk]
hľadanie alternatívnych materiálov, zariadení, výrobkov, procesov, systémov alebo služieb;
Slovenian[sl]
iskanje različnih možnih rešitev pri materialih, napravah, proizvodih, procesih, ureditvah ali storitvah
Swedish[sv]
sökandet efter alternativa material, enheter, produkter, processer, system eller tjänster,