Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
121. )) om udkast til ensartet valgmaade for valg af medlemmer til Europa-Parlamentet og rettede en hoejtidelig appel til Raadet om at sikre en ensartet valgmaade allerede ved valget til Europa-Parlamentet i 1994.
German[de]
C 115 vom 26.4.1993, S. 121 )) zu dem Entwurf eines einheitlichen Wahlverfahrens für die Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments angenommen; darin wurde ein feierlicher Appell an den Rat gerichtet, ein einheitliches Wahlverfahren zu verabschieden, das für die Europawahl 1994 zur Anwendung kommen sollte.
Greek[el]
121. )) σχετικά με το σχέδιο ομοιόμορφης εκλογικής διαδικασίας για την ανάδειξη των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, απευθύνοντας επίσημη έκκληση στο Συμβούλιο προκειμένου αυτό να θεσπίσει μια ομοιόμορφη εκλογική διαδικασία για τις ευρωπαϊκές εκλογές του 1994.
English[en]
121. )) on the draft uniform electoral procedure for the election of Members of the European Parliament, adjuring the Council to adopt a uniform electoral procedure for the 1994 European elections.
Spanish[es]
121. )) sobre el proyecto de procedimiento electoral uniforme para la elección de los diputados al Parlamento Europeo en la que se incluía un solemne llamamiento al Consejo a fin de que adoptara un procedimiento uniforme para las elecciones europeas de 1994.
French[fr]
121. )) sur le projet de procédure électorale uniforme pour l'élection des membres du Parlement européen lançant un appel solennel au Conseil afin qu'il adopte une procédure uniforme pour les élections européennes de 1994.
Italian[it]
121. )) sul progetto di procedura elettorale uniforme per l'elezione dei membri del Parlamento europeo lanciando un appello solenne al Consiglio affinché approvi una procedura uniforme per le elezioni europee del 1994.
Dutch[nl]
121. )) aangenomen over het ontwerp voor een uniforme procedure voor de verkiezing van de leden van het Europees Parlement en daarin een ernstig beroep gedaan op de Raad om voor de Europese verkiezingen van 1994 een uniforme procedure vast te stellen.