Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
кръвни съсиреци във вените на краката или затруднено кръвосъсирване
Czech[cs]
krevní sraženiny v žilách na nohou nebo poruchy krevní srážlivosti
Danish[da]
blodpropper i venerne i benene eller problemer med at få blodet til at størkne
German[de]
Blutgerinnsel in den Beinvenen oder Störungen bei der Blutgerinnung
English[en]
blood clots in the veins of the legs or difficulties in getting the blood to clot
Spanish[es]
embolia en las venas de las piernas o dificultad para conseguir que la sangre coagule
Estonian[et]
verehüübed jalaveenides või vere hüübimishäired
Finnish[fi]
veritulpat jalkojen verisuonissa tai ongelmat veren hyytymisessä
French[fr]
présence de caillots sanguins dans les veines des jambes ou difficultés du sang à coaguler
Hungarian[hu]
vérrög a lábszárak vénáiban vagy véralvadási problémák
Lithuanian[lt]
kraujo krešuliai kojų venose arba sutrikęs kraujo krešėjimas
Latvian[lv]
asins recekļi kāju vēnās vai asinsreces traucējumi
Maltese[mt]
emboli fil-vini tas-saqajn jew diffikultà biex id-demm jagħqad
Portuguese[pt]
coágulo sanguíneo numa veia das pernas, ou dificuldades na coagulação do sangue
Slovak[sk]
krvné zrazeniny v žilách dolných končatín alebo problémy s tvorbou krvných zrazenín
Slovenian[sl]
krvne strdke v venah nog ali težave pri strjevanju krvi
Swedish[sv]
blodpropp i venerna i benen eller svårigheter att få blodet att levra sig