Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отделни части за стоманени мрежи, по-специално звена за мрежи, скоби, затварящи звена, затварящи куки, затварящи оси, пръстеновидни звена, звена за поправка, съединителни звена
Czech[cs]
Jednotlivé části ocelových sítí, zejména síťové články, třmínkové články, uzavírací články, uzavírací háky, uzavírací oka, kroužkové články, opravné články, spojovací články
Danish[da]
Enkeltdele til stålnet, særlig netled, bøjleled, lukkeled, lukkekroge, lukkeøskener, ringled, reparationsled, samleled
German[de]
Stahlnetzeinzelteile, insbesondere Netzglieder, Bügelglieder, Verschlussglieder, Verschlusshaken, Verschlussösen, Ringglieder, Reparaturglieder, Verbindungsglieder
Greek[el]
Μεμονωμένα μέρη για χαλύβδινα δίχτυα, ειδικότερα κρίκοι για δίχτυα, πεταλοειδείς κρίκοι, κρίκοι ασφάλισης, άγκιστρα και δακτύλιοι ασφάλισης, δακτυλιοειδείς κρίκοι, κρίκοι επισκευής, κρίκοι σύνδεσης
English[en]
Component parts of steel mesh, in particular mesh links, hoop links, closing links, closing hooks, closing eyes, ring links, repair links, connecting links
Spanish[es]
Piezas de mallas de acero, en particular, eslabones de mallas, eslabones de estribo, eslabones de cierre, ganchos de cierre, ojetes de cierre, eslabones anulares, eslabones de reparación, eslabones de unión
Estonian[et]
Terasvõrgulülid, eelkõige võrgulülid, looklülid, lukustuslülid, lukustushaagid, lukustusaasad, rõngaslülid, paranduslülid, ühenduslülid
Finnish[fi]
Teräsverkon yksittäiset osat, erityisesti verkkonivelet, sinkiläosat, sulkunivelet, sulkuhaat, sulkusilmukat, rengasosat, korjausosat, yhdistinosat
French[fr]
Pièces constitutives de filets antidérapants, en particulier mailles de filets, maillons d'étriers, maillons de fermeture, crochets de fermeture, oeillets de fermeture, maillons annulaires, maillons de réparation, maillons de raccord
Hungarian[hu]
Acélhálók alkatrészei, különösen lánctagok, kengyeltagok, lezáró tagok, lezáró horgok, lezáró szemek, gyűrűs tagok, javító tagok, összekötő tagok
Italian[it]
Componenti di reti d'acciaio, in particolare maglie, staffe, elementi, ganci e occhielli di chiusura, anelli, maglie di riparazione e maglie di raccordo
Lithuanian[lt]
Atskiros plieninių tinklų dalys, ypač tinklo grandys, apkabų grandys, uždaromosios grandinių grandys, užraktų užkabai, uždaromosios ąsos, žiedų grandys, remontui naudojamos grandys, jungiamosios grandys
Latvian[lv]
Tērauda tīklu detaļas, jo īpaši, tīklu elementi, skavu elementi, noslēdzošie elementi, noslēgāķi, noslēdzošas cilpas, gredzenu elementi, labošanas elementi, savienošanas elementi
Maltese[mt]
Partijiet tax-xbieki tal-azzar, speċjalment konnetturi tax-xbieki, oġġetti tax-xikel, oġġetti li jagħlqu, ganċijiet li jagħlqu, ħoloq li jagħlqu, konnetturi tal-ħoloq, konnetturi
Dutch[nl]
Losse onderdelen van stalen netten, met name netschakels, beugelschakels, sluitschakels, sluithaken, sluitogen, ringschakels, reparatieschakels, verbindingsschakels
Polish[pl]
Pojedyncze części sieci stalowej, zwłaszcza łączenia sieci, łączenia zamykające, haki zamykające, uchwyty zamykające, pierścienie łączące, łączenia naprawcze, połączenia
Portuguese[pt]
Peças individuais de correntes de aço, em especial elos de redes, elos de arco, elos de fecho, ganchos de fecho, olhais de fecho, elos circulares, elos de reparação, elos de ligação
Romanian[ro]
Componente pentru plase de oţel, în special elemente din plasă, etriere, încuietori, cârlige de închidere, inele de închidere, elemente circulare, elemente pentru reparare, elemente de legătură
Slovak[sk]
Jednotlivé časti oceľových sietí, najmä sieťové členy, strmeňové členy, uzáverové členy, uzáverové háky, uzáverové očká, členy prstencov, opravné členy, spojovacie členy
Slovenian[sl]
Deli jeklenih mrež, zlasti členi mrež, stremenski členi, spojni členi, spojni kavlji, spojna ušesa, okrogli členi, členi za popravilo, povezovalni členi
Swedish[sv]
Komponenter till stålnät, speciellt nätlänkar, bygellänkar, låslänkar, låshakar, låsöglor, ringlänkar, reparationslänkar, förbindelselänkar