Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وجرى بوجه عام تناول الجرائم التي تشمل غسل الأموال، والاتجار ببني البشر، والاتجار بالمخدرات وبعض أشكال الجرائم الجنسية بشكل عام من خلال تدابير اشتملت على جرائم محددة، وصلاحيات في التحقيقات وقواعد خاصة بأدلة الاثبات
English[en]
Crimes such as money-laundering, trafficking in human beings, drug trafficking and some forms of sexual crime were generally dealt with by measures that included specific offences, investigative powers and evidentiary rules
Spanish[es]
Delitos como el blanqueo de dinero, la trata de personas, el tráfico de drogas y algunos delitos sexuales por lo general se abordaban con medidas encaminadas a tipificar delitos concretos y disponer facultades de investigación y normas probatorias
French[fr]
Ils avaient notamment adopté des mesures définissant des éléments constitutifs des infractions, les pouvoirs des enquêteurs et les procédures à suivre en matière de preuve pour des crimes comme le blanchiment, d'argent, le trafic de drogues et certaines formes de délits sexuels
Russian[ru]
На борьбу с такими преступлениями, как отмывание денежных средств, торговля людьми, незаконный оборот наркотиков и некоторые виды сексуальных преступлений, направлены меры, предусматривающие наказание за конкретные преступления, расширение полномочий следствия и правила представления доказательств
Chinese[zh]
一般采用包括具体罪名、调查权和举证规则在内的措施,处理洗钱、贩运人口、贩运毒品和一些形式的性犯罪等罪行。