Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jack Ruby předstírá, že jako vlastenecký majitel klub... ušetří Jackie Kennedyovou svědčení před soudem, a nechá se vpustit do garáže... jedním ze svých mužů u policie
German[de]
Jack Ruby spielt den patriotischen Nachtclub- Besitzer.Er will es Jackie Kennedy ersparen, vor Gericht auszusagen, einer seiner Männer bei der Polizei führt ihn in eine Tiefgarage
English[en]
Under the guise of a patriotic club owner...... out to spare Jackie Kennedy from testifying at a trial...... Jack Ruby is let into a garage...... by one of his inside men on the police force
Finnish[fi]
Isänmaallinen yökerhonomistaja Ruby haluaa säästää Jackie Kennedyn- oikeudenkäynniltä, ja lahjoo poliisin päästämään hänet autotalliin
Dutch[nl]
Een ' trouwe ' clubeigenaar...... wil Jackie het proces besparen...... en Jack Ruby wordt de garage binnengelaten door ' n handlanger