Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В подкрепа на становището си германското правителство се позовава на различни изследвания и научни доклади.
Czech[cs]
Německá vláda na podporu své teze uvádí různé zprávy a vědecké studie.
Danish[da]
Til støtte for sin opfattelse har den tyske regering henvist til forskellige rapporter og videnskabelige artikler.
German[de]
Zur Stützung ihrer Ansicht beruft sich die deutsche Regierung auf verschiedene Gutachten und wissenschaftliche Aufsätze.
Greek[el]
Προς στήριξη της απόψεώς της, η Γερμανική Κυβέρνηση επικαλείται διάφορα πορίσματα και επιστημονικά άρθρα.
English[en]
In support of its view, the German Government relies on various reports and scientific articles.
Spanish[es]
Para respaldar su tesis, el Gobierno alemán aporta diferentes dictámenes y artículos científicos.
Estonian[et]
Oma seisukoha toetamiseks viitab Saksamaa valitsus mitmele eksperthinnangule ja teaduslikule artiklile.
Finnish[fi]
Näkemyksensä tueksi Saksan hallitus vetoaa eri lausuntoihin ja tieteellisiin artikkeleihin.
French[fr]
Le gouvernement allemand invoque divers rapports et études scientifiques à l’appui de sa thèse.
Hungarian[hu]
Álláspontja alátámasztásaként a német kormány különböző szakvéleményekre és tudományos cikkekre hivatkozik.
Italian[it]
A sostegno del suo punto di vista, il governo tedesco si richiama a diverse relazioni e studi scientifici.
Lithuanian[lt]
Savo teiginiui pagrįsti Vokietijos vyriausybė nurodo daug ekspertų išvadų ir mokslinių straipsnių.
Latvian[lv]
Lai apstiprinātu savu uzskatu, Vācijas valdība atsaucas uz dažādiem atzinumiem un zinātniskiem rakstiem.
Maltese[mt]
Il-Gvern Ġermaniż jirreferi għal diversi rapporti u studji xjentifiċi in sostenn ta’ l-argument tiegħu.
Dutch[nl]
Tot staving van haar opvatting beroept de Duitse regering zich op diverse rapporten en wetenschappelijke studies.
Polish[pl]
Na poparcie swego stanowiska rząd niemiecki powołuje się na różnego rodzaju analizy i prace naukowe.
Portuguese[pt]
Em apoio da sua tese, o Governo alemão faz referência a vários pareceres e estudos científicos.
Romanian[ro]
În susținerea tezei sale, guvernul german invocă mai multe studii și rapoarte științifice.
Slovak[sk]
Nemecká vláda sa na podporu svojho názoru odvoláva na rôzne posudky a vedecké štúdie.
Slovenian[sl]
Nemška vlada se za utemeljitev svojega mnenja sklicuje na različna izvedenska mnenja in znanstvene članke.
Swedish[sv]
Till stöd för sin åsikt hänvisar den tyska regeringen till olika utlåtanden och vetenskapliga uppsatser.