Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Infúzní roztoky, jmenovitě roztoky elektrolyt, solné roztoky, roztok glukózy, fyziologický roztok (k ředění mléka při bakteriologické kontrole), roztok manitu
Danish[da]
Nfusionsvæsker, såsom elektrolytopløsninger, saltholdige opløsninger, druesukker, ringeropløsning, mannitolopløsning
German[de]
Infusionslösungen, nämlich Elektrolytlösungen, Kochsalzlösungen, Dextroselösungen, Ringer-Laktatlösungen, Mannitollösungen
Greek[el]
Διαλύματα έγχυσης όπως διαλύματα ηλεκτρολυτών, άλατος, δεξτρόζης, γαλακτικού διαλύματος, διαλύματος Ringer, μανιτόλης
English[en]
Infusion solutions, such as electrolyte solutions, salines, dextrose solutions, Ringer lactate solutions, mannitol solutions
Spanish[es]
Soluciones de perfusión como las soluciones de electrolitos, salinas, de dextrosa, de lactato de Ringer, de manitol
Estonian[et]
Perfusioonlahused, nagu elektrolüütilised lahused, soolalahused, dekstroosilahused, Ringeri laktaatlahused, mannitoolilahused
Finnish[fi]
Infuusionesteet, kuten elektrolyyttejä sisältävät liuokset, natriumkloridi, glukoosi, Ringer-Laktat-liuos, mannitoli
French[fr]
Solutions de perfusion telles que les solutions d'électrolytes, salines, de dextrose, de lactate de ringer, de mannitol
Hungarian[hu]
Perfúziós oldatok, úgymint elektrolit, só-, dextróz-, ringerlaktát, mannitol oldatok
Italian[it]
Soluzioni per perfusioni, ovvero soluzioni di elettroliti, saline, di destrosio, di lattato di Ringer, di mannitolo
Lithuanian[lt]
Perfuziniai tirpalai, pvz., elektrolitų, druskos, dekstrozės, ringerio laktato, manitolio tirpalai
Latvian[lv]
Perfūzijas šķīdumi, pimēram, elektrolītu šķīdumi, sāls šķīdumi, dekstrozes šķīdumi, Ringera laktāta šķīdumi, mannitola šķīdumi
Maltese[mt]
Soluzzjonijiet għad-dripp bħas-soluzzjonijiet ta' elettroliti, ta' ilma u melħ, ta' destrosju, ta' ħalib ta' Ringer, ta' mannitol
Dutch[nl]
Infuusvloeistoffen, zoals oplossingen van elektrolyten, zout-, dextrose-, Ringer- en mannitoloplossingen
Polish[pl]
Roztwory perfuzji takie jak roztwory elektrolitów, saliny, dekstrozy, mlaczanu, mannitolu
Portuguese[pt]
Soluções de perfusão tais como soluções de electrólitos, salinas, de dextrose, de lactato de Ringer, de manitol
Slovak[sk]
Perfúzne roztoky ako napríklad elektrolytické roztoky, soľné roztoky, roztoky dextrózy, roztoky ringerlaktátu, roztoky manitolu
Slovenian[sl]
Perfuzijske raztopine, kot npr. elektrolitske, solne, dekstrozne, laktatne Ringerjeve, manitolove raztopine
Swedish[sv]
Perfusionslösningar såsom elektrolyt-, salt-, dextros-, ringerlaktat- och mannitollösningar