Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Bis ins Jahr 2100, wenn es in vielen Regionen keine Fichten mehr geben dürfte, werden sich die ökologischen Bedingungen auf 21 bis 60 % der waldfähigen Standorte (34 % im Durchschnitt) vor allem für mediterrane Eichenwälder eignen, die der Holzindustrie geringere Erträge erbringen werden.
English[en]
Their findings demonstrate that by 2100, when Norway spruce might have disappeared in many regions, between 21 % and 60 %, and an average of 34 %, of European forest land will be suitable only for a Mediterranean oak forest type with low economic returns for the timber industry.
Spanish[es]
Sus hallazgos demuestran que en el año 2100, cuando la pícea noruega posiblemente haya desaparecido de muchas regiones, entre el 21 % y el 60 % (promedio del 34 %) de la masa forestal europea solo admitirá bosques de roble mediterráneo, con escasa rentabilidad económica para la industria maderera.
French[fr]
Leurs résultats montrent que d'ici 2100, lorsque l'épicéa d'Europe aurait disparu de nombreuses régions, entre 21% et 60%, et d'une moyenne de 34%, de la région forestière européenne sera adaptée pour un type de forêt de chêne méditerranéen avec des retours économiques faibles pour l'industrie du bois.
Italian[it]
Le loro scoperte dimostrano che entro il 2100, quando l'abete rosso norvegese potrebbe essere scomparso in molte regioni, tra il 21 % e il 60 %, ossia una media del 34 %, di superfici forestali europee saranno adatte solo per un tipo di bosco di querce meditterranee con un basso ritorno economico per l'industria del legno.
Polish[pl]
Ich odkrycia pokazują, że do roku 2100, kiedy świerk pospolity zniknie z wielu regionów, od 21 do 60%, ze średnią na poziomie 34%, terenów leśnych w Europie będzie nadawać się wyłącznie na las w typie dębu korkowego, który z punktu widzenia przemysłu drzewnego jest nie zbyt opłacalny.