Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الجوقة :♫مشاعرٌ تتملكني ♫ ♫أنا أؤمن تماماً♫ ♫أنك تعشقني ♫
Bulgarian[bg]
Хор: ♫ Аз съм пристрастен към едно чувство ♫ ♫ Аз вярвам силно ♫ ♫ Че си влюбен в мен ♫
Czech[cs]
Zbor: ♫ Jsem závyslá na pocitu ♫ ♫ strašně tomu věřím, ♫ ♫ že jsi do mě zamilovaný ♫
German[de]
Chor: ♫ Ich bin süchtig nach einem Gefühl ♫ ♫ Ich bin high durch den Glauben ♫ ♫ Das du in mich verliebt bist ♫
Greek[el]
♫ έχω ένα αίσθημα ♫ ♫ Είμαι ευτυχισμένος πιστεύοντας ♫ ♫ ότι είσαι ερωτευμένη μαζί μου ♫
English[en]
Choir: ♫ I'm hooked on a feelin' ♫ ♫ I'm high on believin' ♫ ♫ That you're in love with me ♫
Spanish[es]
Coro: ♫ Estoy enganchado en un sentimiento ♫ ♫ Estoy creyendo fuertemente ♫ ♫ Que estás enamorada de mí ♫
Persian[fa]
چویر: ♫ من گرفتار یک احساسم ♫ ♫ من سرخوش از باور کردنم♫ ♫که تو عاشق منی ♫
Hebrew[he]
מקהלה: ♫ אני תלוי על רגש ♫ ♫ אני נמצא בעננים בהאמיני ♫ ♫ שאת מאוהבת בי ♫
Croatian[hr]
Zbor: ♫ Ovisan sam o osjećajima ♫ ♫ Presretan sam jer vjerujem ♫ ♫ Da si zaljubljena u mene ♫
Hungarian[hu]
Kórus: ♫ Egy érzés rabul ejt ♫ ♫ És feldob a hit ♫ ♫ Hogy te szeretsz ♫
Indonesian[id]
Paduan suara: ♫ Aku terjerat perasaan ♫ ♫ Aku sangat percaya ♫ ♫ Kamu mencintaiku ♫
Italian[it]
Coro: ♫ Mi aggrappo a un sentimento ♫ ♫ Divento forte credendo ♫ ♫ Che sei innamorato di me ♫
Japanese[ja]
聖歌隊:♫高鳴る思いに♫ 聖歌隊:♫あなたが私と恋に落ちると♫ 聖歌隊:♫信じて疑いません♫
Korean[ko]
합창단: ♫ 나는 감정에 빠졌어요. ♫ ♫ 나는 믿음에 취했어요. ♫ ♫ 당신은 나와 사랑에 빠졌어요. ♫
Dutch[nl]
Koor: ♫ Ik ben verslaafd aan een gevoel ♫ ♫ Ik word high van het geloof ♫ ♫ Dat jij verliefd bent op mij ♫
Polish[pl]
Chórek: ♫ Jestem przejęty uczuciem ♫ ♫ I szczerze wierzę ♫ ♫ Że ty kochasz mnie ♫
Portuguese[pt]
Coro: ♫ Estou preso num sentimento ♫ ♫ Estou certamente acreditando ♫ ♫ QUe estás apaixonado por mim ♫
Romanian[ro]
Cor: ♫ Sunt suspendat de un sentiment ♫ ♫ Atârn în credința ♫ ♫ Că eşti îndrăgostit de mine ♫
Russian[ru]
Хор: ♫ Меня охватывают чувства, ♫ ♫ Я искренне верю, ♫ ♫ Что ты меня любишь. ♫
Albanian[sq]
Kori: ♫ Jam i Unë jam i tëri në një ndjenjë ,♫ ♫ Jam i lartësuar në besimin ♫ ♫ se ti ke rënë në dashuri me mua ♫
Serbian[sr]
Hor: ♫ Zavisan sam o osećaju ♫ ♫ Jako mi je dobro verujući ♫ ♫ Da si zaljubljena u mene ♫
Thai[th]
คณะประสานเสียง: พลอยทําให้ฉันรู้สึก♫ และเชื่ออย่างยิ่งว่า♫ คุณกําลังรักฉัน♫
Turkish[tr]
Koro: ♫ Bir hisse takılı kaldım ♫ ♫ İnancım büyük ♫ Bana aşık olduğuna ♫
Ukrainian[uk]
Хор: ♫ Мене переповнюють почуття, ♫ ♫ Я щиро вірю, ♫ ♫ Що ти кохаєш мене. ♫
Vietnamese[vi]
Đồng ca:♫Anh lâng lâng cảm xúc♫ ♫Anh tin tưởng vô cùng♫ ♫Rằng em yêu anh♫
Chinese[zh]
合唱团:♫ 我有种强烈的感觉 ♫ ♫ 我对此深信不疑 ♫ ♫ 那就是你爱上了我 ♫