Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Waarsku my as ek ́n ruimte besoek wat my persoonlike informasie met andermaatskappye deel
Arabic[ar]
حذّر عند زيارتي لموقع يتشارك معلوماتي الشخصية مع شركات أخرى
Belarusian[be]
Перасцерагаць мяне, калі я наведваю сайт, што дзеліцца маімі асабовымі звесткаміз іншымі кампаніямі
Bulgarian[bg]
Предупреждение при посещение на сайт, който използва моята лична информация за да я обменя с други сайтове или компании
Bangla[bn]
যখন আমি একটি ওয়েবসাইট পরিদর্শন করবো, যেটা আমার ব্যক্তিগত তথ্য অন্য কোম্পানীর সঙ্গে শেয়ার করে, আমাকে সতর্ক করো
Catalan[ca]
Avisa' m quan visito un lloc que comparteix la meva informació personal amb d' altres companyies
Czech[cs]
Varovat při návštěvě internetového serveru, který sdílí mé osobní informace s ostatními firmami
Kashubian[csb]
Òstrzérzë mie przed òdwiedzanim serwera, chtëren wëmieniwô priwatne pòdôwczi z jinëma firmama
Welsh[cy]
Rhybuddiwch fi pan ymwelaf â safwe sy' n rhannu fy ngwybodaeth bersonol â chwmnïau eraill
Danish[da]
Advar mig når jeg besøger et sted der deler mine personlige informationer med andre firmaer
German[de]
Eine Warnung anzeigen, falls eine aufgerufene Webseite persönliche Informationen mit anderen Firmen austauscht
Greek[el]
Προειδοποίηση κατά την επίσκεψη σε μια ιστοσελίδα που χρησιμοποιεί τις προσωπικές πληροφορίες μου από κοινού με άλλες εταιρίες
English[en]
Warn me when I visit a site that shares my personal information with other companies
Esperanto[eo]
Avertu min, se mi vizitas servilon, kiu komune uzas miajn personajn informojn kun aliaj entreprenoj
Spanish[es]
Advertirme si visito un sitio que comparte mi información personal con otras compañías
Estonian[et]
Hoiatus, kui külastatakse saiti, mis jagab minu isiklikku infot teiste firmadega
Basque[eu]
Jakinarazi nire informazio pertsonala beste konpainia batzuekin partekatuko duen web gunea ikusten dudanean
Persian[fa]
هنگامی که از پایگاهی دیدن میکنم که اطلاعات شخصی مرا با شرکتهای دیگر به اشتراک میگذارد ، به من اخطار بده
Finnish[fi]
Varoita, kun vierailen sivuilla jotka jakavat tietojani toisten yritysten kanssa
French[fr]
M' avertir lorsque je visite un site qui partage mes informations personnelles avec d' autres sociétés
Western Frisian[fy]
Waarschuw me als ik een website bezoek die mijn persoonlijke informatie deelt met andere bedrijven
Irish[ga]
Tabhair rabhadh dom nuair a thugaim cuairt ar shuíomh a chomhroinneann mo chuid faisnéise pearsanta le comhlachtaí eile
Galician[gl]
Avisar cando visite un sitio que compartille a miña información persoal con outras compañías
Hebrew[he]
הזהר אותי כאשר אני מבקר באתר החולק במידע אישי עם חברות אחרות
Hindi[hi]
जब मैं किसी साइट में भ्रमण करूँ जो मेरी निजी जानकारी अन्य कंपनियों से साझेदारी करती हो, मुझे चेतावनी दें
Croatian[hr]
Upozori me tijekom posjete lokaciji koji razmjenjuju moje osobne podatke s drugim tvrtkama
Hungarian[hu]
Jelenjen meg figyelmeztető üzenet olyan website elérésekor, mely a bekért adataimat más cégek számára továbbadja
Icelandic[is]
Gefa mér aðvörun þegar ég fer á síður sem miðla persónuuplýsingum um mig með öðrum fyrirtækjum
Kazakh[kk]
Жеке мәліметтерімен үшінші жақтарымен бөлісетін сайтқа кіріп-шығудың алдында ескертілсін
Khmer[km]
ព្រមានខ្ញុំ ពេលខ្ញុំទស្សនាតំបន់មួយដែលចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំជាមួយក្រុមហ៊ុនដទៃ
Korean[ko]
내 개인 정보를 다른 회사와 공유하는 사이트에 방문할 때 알려 주기
Lithuanian[lt]
Perspėti, kai aplankau svetainę, kuri dalijasi mano asmeninę informacija su kitomis kompanijomis
Latvian[lv]
Brīdināt, kad es apmeklēju vietnes, kuras dalās ar manu personisko informāciju ar citam kompānijām
Macedonian[mk]
Предупреди ме кога посетувам страна која ги користи моите лични информации со други компании
Malay[ms]
Beri amaran apabila saya melawat laman yang berkongsi maklumat peribadi saya dengan syarikat lain
Norwegian[nb]
Advar meg når jeg besøker et nettsted som deler mine personopplysninger med andre firmaer
Low German[nds]
Wohrschoen, wenn ik en Siet besöök, de mien persöönliche Informatschonen mit annere Bedrieven deelt
Nepali[ne]
मेरो व्यक्तिगत जानकारी अन्य कम्पनीसँग साझेदारी गर्ने साइटमा जाँदा मलाई सचेत गराउनुहोस्
Dutch[nl]
Waarschuw me als ik een website bezoek die mijn persoonlijke informatie deelt met andere bedrijven
Norwegian Nynorsk[nn]
Åtvar meg når eg vitjar ein nettstad som delar mine personopplysningar med andre firma
Panjabi[pa]
ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਅਜਿਹੀ ਸਾਇਟ ਤੇ ਜਾਵਾਂ ਜੋ ਕਿ ਹੋਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੇ
Polish[pl]
Ostrzeż przed odwiedzeniem serwera wymieniającego dane osobowe z innymi firmami
Portuguese[pt]
Avisar-me quando visito um sítio que partilha a minha informação pessoal com outras companhias
Romanian[ro]
Avertizează-mă cînd vizitez un site ce partajează informaţiile mele personale cu alte firme
Russian[ru]
Предупреждать перед посещением сайтов, предоставляющих мои личные данные третьим лицам
Slovenian[sl]
Opozori, če obiskana stran deli moje osebne informacije z drugimi podjetji
Swedish[sv]
Varna mig när jag besöker en plats som delar min personliga information med andra företag
Tamil[ta]
நான் செல்லும் தளம் எனது அந்தரங்க தகவலை இதர நிறுவனங்களுடன் பகிர்ந்தால் என்னை எச்சரிக்கவும்
Tajik[tg]
Ҳангоми ташрифи пойгоҳҳо оиди баёни ахбороти ман ба дигар ширкатҳо, маро огоҳ кунед
Turkish[tr]
Benim kişisel bilgilerimi diğer firmalarla paylaşan bir siteye girdiğim zaman uyar
Ukrainian[uk]
Попереджати при відвідуванні сайту який використовує мою особисту інформацію про стосунки з іншими компаніями
Chinese[zh]
当我访问一个会和其它公司共享我的个人信息的站点时警告