Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Danish[da]
Kommissionen etablerede EU-pilotprojektproceduren i sin meddelelse »Et resultatorienteret Europa – anvendelse af [EU-retten]« (49).
English[en]
(49) That procedure, which involves voluntary cooperation between the Commission and the Member States, precedes any formal initiation of infringement proceedings and is designed to ensure the correct application of EU law and at the same time to resolve at an early stage the questions raised by its application.
Spanish[es]
(49) Dicho procedimiento, que supone una cooperación voluntaria entre la Comisión y los Estados miembros, es anterior a la posible formalización de un recurso por incumplimiento y pretende, a la vez, comprobar la correcta aplicación del Derecho de la Unión y resolver en una etapa muy temprana las cuestiones que dicha aplicación plantea.
Estonian[et]
Komisjon kehtestas EU Pilot menetluse oma teatises „Tulemuslik Euroopa – [liidu] õiguse kohaldamine“(49).
French[fr]
La procédure EU Pilot a été mise en place par la Commission dans sa communication « Pour une Europe des résultats – application du droit [de l’Union] » (49).
Lithuanian[lt]
Komisija įvedė „EU Pilot“ procedūrą komunikatu „Rezultatų siekianti Europa – [Sąjungos] teisės taikymas“(49).
Latvian[lv]
EU Pilot procedūru Komisija ieviesa ar savu paziņojumu “Rezultātu Eiropa – [Savienības] tiesību aktu piemērošana” (49).