Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Влошаване на спазването на политическите права и гражданските свободи в бившия Съветски съюз
Czech[cs]
Předmět: Zhoršování situace v oblasti politických práv a občanských svobod v zemích bývalého Sovětského svazu
Danish[da]
Om: Trussel mod politiske rettigheder og borgerlige frihedsrettigheder i det tidligere Sovjetunionen
German[de]
Betrifft: Verfall politischer Rechte und bürgerlicher Freiheiten in der ehemaligen Sowjetunion
Greek[el]
Θέμα: Περιστολή των πολιτικών δικαιωμάτων και των ατομικών ελευθεριών στην πρώην Σοβιετική Ένωση
English[en]
Subject: Decline of political rights and civil liberties in the former Soviet Union
Spanish[es]
Asunto: Declive de los derechos políticos y de las libertades civiles en la antigua Unión Soviética
Estonian[et]
Teema: Poliitiliste õiguste ja kodanikuvabaduste vähenemine endise Nõukogude Liidu aladel
Finnish[fi]
Aihe: Poliittisten oikeuksien ja kansalaisvapauksien heikkeneminen entisen Neuvostoliiton alueella
French[fr]
Objet: Diminution des droits politiques et des libertés civiles dans l'ex-Union soviétique
Hungarian[hu]
Tárgy: A politikai jogok és a polgári szabadságjogok hanyatlása a volt Szovjetunióban
Italian[it]
Oggetto: Declino dei diritti politici e delle libertà civili nell'ex Unione sovietica
Lithuanian[lt]
Tema: Blogėjanti politinių teisių ir pilietinių laisvių padėtis buvusiosios Sovietų Sąjungos šalyse
Latvian[lv]
Temats: Politisko tiesību un pilsoņu brīvību samazināšanās bijušajā Padomju Savienībā
Maltese[mt]
Suġġett: It-tnaqqis tad-drittijiet politiċi u l-libertajiet ċivili fl-ex Unjoni Sovjetika
Dutch[nl]
Betreft: Achteruitgang van de politieke rechten en burgerlijke vrijheden in de voormalige Sovjet-Unie
Polish[pl]
Przedmiot: Pogorszenie sytuacji pod względem praw politycznych i swobód obywatelskich w państwach byłego Związku Radzieckiego
Portuguese[pt]
Assunto: Declínio dos direitos políticos e das liberdades cívicas na antiga União Soviética
Romanian[ro]
Subiect: Deteriorarea drepturilor politice și a libertăților civile în fosta Uniune Sovietică
Slovak[sk]
Vec: Úbytok politických práv a občianskych slobôd v bývalom Sovietskom zväze
Slovenian[sl]
Zadeva: Zmanjševanje političnih pravic in državljanskih svoboščin v nekdanji Sovjetski zvezi
Swedish[sv]
Angående: Försämring av politiska rättigheter och medborgerliga friheter i före detta Sovjetunionen